"وجدته الشرطة" - Traduction Arabe en Portugais

• a polícia encontrou
• polícia encontrou-o
• a policia o encontrar

Especialmente depois do que a polícia encontrou na casa dele. É demasiado horrível.
خصوصاً بعد ما وجدته الشرطة في منزله , إنه فقط فظيع جداً

Estava a pensar. Sabes o barco que a polícia encontrou?
أنت،لقد كنت أتساؤل، أتذكر ذلك القارب الذي وجدته الشرطة ؟

É para isso que isto serve. a polícia encontrou o corpo dela na cena do crime.
وهنا يحين دور هذا، وجدته الشرطة فوق جثّتها في مسرح الجريمة.

A polícia encontrou-o com um saco de coca, preso nuns cabos alta tensão.
وجدته الشرطة ومعه كيس كبير من الكوكايين كان معلقاً على سلك كهرباء

Da última vez, a polícia encontrou-o num campo, em pêlo.
آخر مرة وجدته الشرطة في أحد الحقول عارياً

Se a policia o encontrar primeiro, não vão trazer... aquele quarto de milhão a nós.
إذا وجدته الشرطة أولاً فلن يسلموا الربع مليون دولار لنا

Se a policia o encontrar primeiro, e tu foderes a minha recompensa, vou limpar o meu cu contigo.
إذا وجدته الشرطة أولاً و تسببتَ في تضيع مكافأتي فسأوسعك ضرباً

A má é... que o sangue que encontrámos no porta-bagagens é compatível com a vítima de tiros desconhecida, que a polícia encontrou de manhã.
الخبرُ السيّئ بأنّ الدّم الذي عثرنا عليّه مطابقاً لـ(جون دو) من عيارٍ ناري لضحيّة وجدته الشرطة هذا الصباح

A polícia encontrou-o com uma garrafa vazia.
و قد وجدته الشرطة و معه زجاجة فارغة