| Encontrei uma carta assinada pela Hope no carro da Monica. | Open Subtitles | وجدت رسالة موقعة من هوب داخل سيارة مونيكا |
| - Encontrei uma carta no seu correio reencaminhada para si de uma cadeia de hotéis em Islip. | Open Subtitles | لقد وجدت رسالة في البريد المرسل إليك مِنْ إقامة طويلة المدى في فندقِ السلسلة في إيسليب |
| Encontrei uma carta incompleta. | Open Subtitles | وجدت رسالة . نصف مكتوبة |
| Há alguns anos, Encontrei uma mensagem que me deixou a explicar a lista. | Open Subtitles | مُنذ بضعة سنين، وجدت رسالة تركها لي يوضّح فيها شأن القائمة. |
| Há alguns anos, Encontrei uma mensagem dele a explicar a lista. | Open Subtitles | منذ بضع سنين وجدت رسالة تركَها لي تفسّر القائمة. |
| Encontrei uma mensagem codificada no ADN deles. | Open Subtitles | لقد وجدت رسالة مشفرة في حمضهم النووي |
| Sexta-feira passada cheguei a casa, e tinha um recado no atendedor, do meu namorado, dizia que... nós não devíamos ficar mais tempo juntos. | Open Subtitles | الجمعة الماضية رَجعتُ للبيت، وجدت رسالة على الهاتف من صديقى يقول باننا يجب ان لانستمر سويا بعد هذا |
| Encontrei uma carta para ti. | Open Subtitles | لقد وجدت رسالة موجهة لك |
| Encontrei uma carta do Sr. Vyner quando chegámos, a confirmar que devo ir à Scotland Yard de manhã. | Open Subtitles | وجدت رسالة هنا من السيد (فاينر) حين وصلنا ليؤكد على ذهابي لقسم المباحث في الصباح |
| Enquanto andava... a caçar o assassino da Clarice... Encontrei uma carta. | Open Subtitles | بينما كنت (ألاحق قاتل (كلاريس وجدت رسالة |
| Encontrei uma carta de amor antiga que a Chloe escreveu. | Open Subtitles | وجدت رسالة حب قديمة كتبتها (كلوي). |
| Há três anos atrás, depois da minha irmã Shreeja falecer, Encontrei uma carta. | Open Subtitles | منذ ثلاثة أعوام... بعد أن توفيت أختي (شاريجا)، وجدت رسالة. |
| Eu Encontrei uma carta. | Open Subtitles | وجدت رسالة |
| Oh, meu Deus. Encontrei uma mensagem de Victor Galt no voicemail de Alexandra Pachinko. | Open Subtitles | (لقد وجدت رسالة من (فيكتور جالت (على البريد الصوتي ل (الكسندرا باتشينكو |
| Encontrei uma mensagem do Major Coker. | Open Subtitles | وجدت رسالة من الرائد كوكر |
| Acho que Encontrei uma mensagem. | Open Subtitles | أعتقد أنني وجدت رسالة. |
| No escritório, tinha um recado da Sra. Dietrichson sobre as apólices. | Open Subtitles | عندما عدت إلى مكتبى وجدت رسالة صوتية من السيدة (ديتريكسون) بخصوص تجديدات البوليصة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 