"وجدت شيئًا" - Traduction Arabe en Portugais

• Encontrei algo
• encontrei uma coisa
• encontrei qualquer coisa

Quando lá cheguei, Encontrei algo surpreendente.
عندما وصلت إلى هناك، وجدت شيئًا مفاجئًا.

Eu sei, eu sei, mas ouve-me. Encontrei algo. - Podemos encontrar o Oliver.
ولكن اسمعني لقد وجدت شيئًا ما, ربما نستطيع العثور على اوليفر

Na verdade, Encontrei algo que merece ser investigado.
بالواقع، لقد وجدت شيئًا ربما يستحق التحري.

Acho que encontrei uma coisa, 3º andar.
أحسبني وجدت شيئًا في الطابق الخامس.

- Acho que encontrei qualquer coisa. Olá, estás a ouvir-me?
ـ أعتقد أنني وجدت شيئًا ما ـ مرحباً ، هل تسمعني ؟

Andei a fazer um reconhecimento e acho que Encontrei algo.
لقد قمت ببعض البحث و أظن انى وجدت شيئًا

- Acho que Encontrei algo.
حسناً ، أعتقد أنني وجدت شيئًا ما كُنت أقوم بتمشيط لقطات كاميرات الأمن

Encontrei algo no registo dele.
لقد وجدت شيئًا في دفتر حساباته.

Isso é uma forma bacana de dizer "Encontrei algo"?
أهذه شفرة تباهي تلميذة الامتياز التي تعني: يا "زعيم، وجدت شيئًا"؟

Mas Encontrei algo com a mesma metodologia.
لكن وجدت شيئًا له نفس المنهج- صحيح؟ -

Encontrei algo sobre a mulher que te fez olhinhos.
وجدت شيئًا بخصوص "ذات العين الساحرة".

Acho que Encontrei algo.
أظنني وجدت شيئًا

Encontrei algo nos arquivos.
وجدت شيئًا في سجلاتنا

Mas Encontrei algo.
ولكني وجدت شيئًا

Encontrei algo. Estamos terminados.
لقد وجدت شيئًا لقد انتهينا

Encontrei algo que acho que pode ajudar.
لقد وجدت شيئًا أظنه قد يساعدك

Olá. Encontrei algo aqui.
لقد وجدت شيئًا هنا

Malta, acho que Encontrei algo.
رفيقاي، أحسبني وجدت شيئًا.

encontrei uma coisa.
أنا لم أعد أصطاد. وجدت شيئًا.

Porque encontrei uma coisa.
لأنني وجدت شيئًا ما.

Acho que encontrei uma coisa.
أعتقد أنني وجدت شيئًا

- Saga, encontrei qualquer coisa. - Encontramos algo no blog da Lise.
(ساغا)، لقد وجدت شيئًا - لقد وجدنا شيئًا في صفحة (ليز) -