"وجدت فيه" - Traduction Arabe en Portugais

• foi encontrado
• eu encontrei os

Gostava de vasculhar outra vez o bairro onde o corpo Sra. Alfaro foi encontrado.
أريد أن أعيد إستجواب الجيران في المكان الذي وجدت فيه جثة ألفاروا

É proprietário do Mill's Pecans... o pomar perto de onde o corpo foi encontrado?
و الحقل القريب من المكان الذي وجدت فيه الجثة؟

um armazém, uma fazenda, um lugar abandonado, a montante do local onde o corpo foi encontrado.
مستودع،مزرعة،مكان مهجور،مطل على النهر من المكان التي وجدت فيه الجثة،سيكون قريبا من الماء

É aqui. Foi aqui que eu encontrei os corpos.
هذا هو المكان الذي وجدت فيه الجثث.

- Foi aqui que eu encontrei os corpos.
هذا هو المكان الذي وجدت فيه الجثث.

Apenas fomos a montante de onde o corpo foi encontrado até chegarmos a uma plantaçao milho.
تفقدنا للتو أعلى النهر من المكان الذي وجدت فيه الجثة حتى اصطدمنا بالذرة

Isto foi tirado de uma câmara de trânsito a cerca de cinco quarteirões de distância da casa, onde o corpo da Daycia foi encontrado.
هذه قد تم أخذها من كاميرات المرور على بعد خمس بنايات من المنزل حيث وجدت فيه جثة ديشيا

O corpo foi arrastado para onde foi encontrado depois dele ser morto.
إلى لالمكان التي وجدت فيه بعد قتله

- Não especifica no seu diário, mas o suboficial Allen está numa cela, depois de uma luta com um fuzileiro, na mesma manhã em que o corpo foi encontrado.
-هو لا يحدد في كتاباته ولكن ضابط الصف (ألين) حالياً في الحجز بعد شجار مع رقيب أول في البحرية في نفس اليوم الذي وجدت فيه الجئة

Na mesma casa que o corpo da Serena foi encontrado.
نفس المنزل الذي وجدت فيه جثة (سيرينا أندروز)

Com base de onde o corpo do Dansby foi encontrado, deveríamos ter condições de...
إستنادا إلى المكان الذي وجدت فيه جثة (دانزبي) يمكننا أن...