"وجدت هذا في" - Traduction Arabe en Portugais

• Encontrei isto no
• Encontrei isto na
• Achei isto no
• Encontrei isto em
• Encontrei isto num
• Encontrei-os no
• Encontrei isto nas
• Encontrei isto numa
• Encontramos isto na

Encontrei isto no carro quando o Jason foi atacado.
وجدت هذا في السيارة عندما تعرض جايسن للهجوم

Encontrei isto no escritório dele. São as tuas fotografias e os negativos.
وجدت هذا في مكتبِه انهم صورك وكل المسودات

Pois é, mas não conseguiram. Encontrei isto no corredor.
حقاً لم ينظفوا كل شئ لقد وجدت هذا في المكان

Encontrei isto... na verdade, nem sei o que isto é.
وجدت هذا في الحقيقة ، لا أدري ما هو بالواقع

Encontrei isto na tua mochila. Tens umas explicações a dar.
لقد وجدت هذا في حقيبة ظهرك عليك شرح بعض الاشياء لي

Ela vai ficar bem. - Achei isto no kit de socorros.
ستكون بخير لقد وجدت هذا في حقيبتك للاسعافات الأولية

Encontrei isto próximo à minha barraca naquela noite, e Encontrei isto no túmulo, então...
لقد وجدت هذه خارج خيمة في تلك الليلة ولقد وجدت هذا في قبره

Há duas horas atrás Encontrei isto no teu armário, numa caixa com o teu nome.
قبل ساعتين وجدت هذا في خزانتك في صندوق بإسمك عليه

Encontrei isto no bolso de trás. Vaeah net fah mich iss, iss gayich mich. O que é isso?
وجدت هذا في جيبها الخلفي الايمن هل هي,الالمانيه؟ ماذا؟

Por isso, dei uma vista de olhos pelo quarto, e Encontrei isto no balde do lixo, com esta encantadora nota anexada.
لذلك، أخذت الاوز في جميع أنحاء الغرفة، وجدت هذا في سلة المهملات، مع هذه المذكرة جميلة المرفقة.

Acabou. Encontrei isto no meu correio.
وجدت هذا في بريدي، إنّه تحذير من الصيّادة.

Encontrei isto no meu pára-brisas hoje de manhã.
لقد وجدت هذا في بلدي الزجاج الأمامي هذا الصباح.

Este homem não comia há dias, pelo menos não comida, mas Encontrei isto no estômago.
‫هذا الرجل لم يأكل لعدة أيام ‫على الأقل أي طعام ‫لكنني وجدت هذا في معدته

Na manhã seguinte à morte do Harold Encontrei isto no meu correio.
الصباح التالي لموت "هارولد" المسكين، وجدت هذا في بريدي.

Quando ele devolveu o último aluguer, Encontrei isto na parte de trás.
عندما أعاد إيجاره الأخير وجدت هذا في الخلف

Encontrei isto na autobiografia dele. É a sua casa de infância.
لقد وجدت هذا في سيرته الذاتية، إنه منزل طفولته

Porque, Hastings, Encontrei isto na gaveta do lavatório do quarto dela.
لأني يا "هستنغز" وجدت هذا في في درج التسريحة الموجود في غرفتها

Achei isto no ninho do atirador, uma visão limpa das janelas.
وجدت هذا في وكر القناص كانت لديه رؤية واضحه عبر النافذه.

Encontrei isto, em minha casa, debaixo da cadeira em que você estava sentado.
وجدت هذا في منزلي أسفل الكرسي الذي كنت تجلس عليه

Encontrei isto num dos quartos.
لقد وجدت هذا في واحدة من الغرف و أنا أفكر هذه الليلة

Encontrei-os no sótão.
وجدت هذا في الطابق الواقع أدنى سطح المنزل

Encontrei isto nas calças dele.
وجدت هذا في بنطلونه كانت في طية بنطلونه

E Encontrei isto numa das botijas que servia o teu prédio.
وأنا وجدت هذا في أحد الدبابات تصليح بنايتك.

Encontramos isto na sua casa.
وجدت هذا في منزلك