"وجدنا على" - Traduction Arabe en Portugais

• encontrámos na
• que encontrámos
• encontramos no
• encontrámos no
• que encontramos

Esta foi a única lantejoula que encontrámos na cama, certo?
كان هذا الترتر الوحيد وجدنا على السرير، أليس كذلك؟

Qual era o tipo do sangue que encontrámos na alcatifa?
الذي كان نوع hemo للدمّ وجدنا على بطانة السجادة؟

O que encontrámos na lâmina da ventoinha, o sangue seco e cabelos?
أولا، المادة التي وجدنا على النصير النصل، الدمّ المجفّف وشعرات فروة الرأس؟ هو لا.

A marca bronzeada que encontramos no punho da manga da camisa da vítima.
تان تتبع وجدنا على مركز فيينا الدولي قميص صفعة. ماكياج؟

Olha o que encontrámos no telemóvel do Nate.
ذلك، انظروا الى ما وجدنا على الهاتف الخليوي نيت.

A impressão dela não bate com a que encontrámos na flecha.
وقالت إنها لم تفعل ذلك. صاحبة الطباعة لا تتطابق مع طباعة وجدنا على السهم.

Comparei as impressões do nosso tipo do safari, Rick, com as impressões que encontrámos na flecha.
راجعت طباعة من رجلنا رحلات السفاري، ريك، ضد المطبوعة وجدنا على السهم.

As tuas luvas também batem certo com as marcas... que encontrámos na camisola do Ben.
قفازات لديك أيضا تتطابق مع نمط وجدنا على قميص بن ل. هيا.

Que o sangue que encontrámos na alcatifa do apartamento da vítima era do Chao.
ماذا تقول؟ الذي الدمّ الذي وجدنا على بطانة السجادة... في شقّة الضحيّة كان المخبر تشاو.

E junta à mistura o sangue de jaguar que encontrámos na flecha... e o Peru começa a sobressair.
وتضيف الدم جاكوار وجدنا على السهم في مزيج... وبيرو يبدأ تبرز.

Então, o sangue que encontrámos na janela não é seu?
لذلك فإنه ليس من دمك وجدنا على النافذة؟

- Tem as vias respiratórias tapadas com o que parece ser o mesmo ácido viscoso que encontrámos na Lauren.
كلّ الممرات الجوية مسدودة مع الذي يبدو... نفس حامض hydrochloric لزج وجدنا على لورين ماكالفي.

Aqui tem mais partículas que encontramos no hioide.
هنا بعض مزيد من الجسيمات وجدنا على اللامي، الدكتور هودجينز.

Estas três contêm traços de Ketamina, as mesmas que encontrámos no seu sangue.
*وجدنا على هذه اثار للـ *كيديمين و هي نفس التي توجد في عينة دمك

E com o que encontramos, vai ser uma longa estadia.
و مع ما وجدنا على المركب ، أنت هنا لإقامة مطولة جدا