- Os operários encontraram um corpo. Aliás, um esqueleto. | Open Subtitles | عمال البناء وجدوا جثة فى الحقيقة هى هيكل عظمى |
- encontraram um corpo a flutuar na marina. | Open Subtitles | بونز. علينا الذهاب لقد وجدوا جثة عائمة في المارينا |
No teu livro novo, encontraram um cadáver na marina. | Open Subtitles | في كتابك الجديد وجدوا جثة في المارينا |
Os meus homens encontraram um cadáver enterrado na floresta. | Open Subtitles | رجالي وجدوا جثة مدفونة بالغابة |
encontraram o corpo do técnico que fez as análises de carbono. | Open Subtitles | لقد وجدوا جثة الفنى الذى أجرى التحليل الكربوني على التعويذة |
- Mas encontraram o corpo do David. - Acho que o Willis matou o David. | Open Subtitles | ـ لكنّهم وجدوا جثة ديفيد ـ أعتقد أن ويليس قتل ديفيد |
Acharam um corpo na I-40. Sem identificação. | Open Subtitles | وجدوا جثة على طريق 40 الدولي ولم تحدد هويتها |
Li uma notícia. encontraram o corpo de um homem e tenho motivos para crer que foi assassinado pelo mesmo homem responsável pelo Mulder. | Open Subtitles | لقد أتيت بمقال,وجدوا جثة رجل ,لدي سبب للأعتقاد بأن |
E no meio da batalha proximo do enclave sul forças sérvias anunciaram que eles encontraram o corpo do navegador americano, Tenete Chris Burnett cujo avião foi abatido 2 dias atrás | Open Subtitles | فى وسط المعارك القوات الصربيه-البوسنيه تقول انهم وجدوا جثة المستكشف الامريكى الملازم كريس بورنيت |
encontraram um corpo perto do ginásio. | Open Subtitles | لقد وجدوا جثة تبعد بشوارع قليلة عن صالة الملاكمة. |
encontraram um corpo perto daqui há algumas semanas. | Open Subtitles | لقد وجدوا جثة بالقرب من هنا الأسبوع الماضي |
encontraram um corpo a flutuar no cais da 79th street | Open Subtitles | لقد وجدوا جثة عائمة في الشارع 79 عند حوض السفن |
encontraram um corpo no bosque em Richmond. | Open Subtitles | يبدو أنهم وجدوا جثة في الغابة خارج ريتشموند |
"encontraram um cadáver de um herói de guerra no antigo manicômio!" | Open Subtitles | "لقد وجدوا جثة بطل حرب" "في مستشفى المجانين القديم" |
Eles encontraram um cadáver na bagageira. Era a Carla. | Open Subtitles | وجدوا جثة بالحقيبة جثة كارلا |
Pois é... encontraram um cadáver em frente à tua casa. | Open Subtitles | وجدوا جثة أمام منزلكِ |
O oficial militar que a Tina matou vinha dizer a Mrs. Fordman que encontraram o corpo do Whitney. | Open Subtitles | الظابط الذي قتلته تينا كان قادماً لإخبار السيدة فوردمان بأنهم وجدوا جثة ويتني |
A Tracy tem estado escondida desde que encontraram o corpo do Kyle Bristow. | Open Subtitles | هي خارج شبكات االتواصل الأجتماعية منذ أن وجدوا وجدوا جثة كايل بريستو |
Inspetor, Acharam um corpo rio abaixo. Estão trazendo. | Open Subtitles | سيدى المفتش, لقد وجدوا جثة اسفل النهر, انهم يحضرونها الآن . |
Acharam um corpo sob os trilhos. | Open Subtitles | لقد وجدوا جثة في شارع إل |
Morreu de frio e, de manhã, quando encontraram o corpo de Benjamin, importaram-se tão pouco com aquele animal, que atiraram o corpo para a lixeira. | TED | أنه توفي بسبب التعرض، وفي الصباح، عندما وجدوا جثة بنيامين، أنهم لا يزال يهتم إلا القليل جداً لهذا الحيوان أن ألقوا جثة في التفريغ. |
Poucos dias depois, eles encontraram o corpo do Doutor. | Open Subtitles | وبعد بضعة أيام وجدوا جثة الطبيب |