Segundo o FBI... Encontraram o corpo dele há dois dias... num hotel, de madrugada. | Open Subtitles | انهم وجدوا جثته اول امس في غرفة فندق في الصباح الباكر |
Encontraram o corpo dele no laboratório. Foi assassinado. | Open Subtitles | وجدوا جثته في المختبر قتله أحدهم يا سيدي |
Encontraram o corpo dele no Rio East, dois dias depois do meu 8º aniversário. | Open Subtitles | وجدوا جثته في النهر الشرقي وكان هذا بعد عامين من عيد ميلادي الثامن |
Ouvi dizer que descobriram o corpo num bordel. | Open Subtitles | سمعت أنهم وجدوا جثته في بيت للدعارة |
Eles descobriram o corpo num beco por de trás do Hotel Wrightwood há dez dias. Ele tinha sido espancado até à morte. | Open Subtitles | لقد وجدوا جثته في زقاق وراء فندق (رايتوود) بـ(دالاس) قبل عشرة أيّام، وقد ضُرب حتى الموت. |
Esfaqueado varias vezes no pescoço, encontraram-no corredor. | Open Subtitles | لقد تمّ طعنه في رقبته أكثر من مرة وجدوا جثته في الرواق |
Claro que está vivo. Foi a mim que eles encontraram! | Open Subtitles | بالطبع, لازال على قيد الحياة هذا أنا من وجدوا جثته |
Esfaquearam-no, encontraram o seu corpo num rio da cidade. | Open Subtitles | لقد قطعوه. لقد وجدوا جثته في المدينه.في النهر. |
Encontraram o corpo dele uma semana depois numa caverna na Floresta de Aberdeen. | Open Subtitles | وجدوا جثته بعد أسبوع لاحقاً في كهف في غابة أبردين |
Encontraram o corpo dele num terreno baldio. | Open Subtitles | لقد وجدوا جثته في أرض خالية |
Encontraram o corpo dele, outra vez. | Open Subtitles | وجدوا جثته. مرّة أخرى. |
Encontraram o corpo dele no canal. | Open Subtitles | وجدوا جثته في القناة |
Encontraram o corpo dele na outra noite. | Open Subtitles | وجدوا جثته قبل ليال. |
Encontraram o corpo dele atrás do Talon. | Open Subtitles | لقد وجدوا جثته خلف "التالون" |
Os seguranças encontraram-no morto. | Open Subtitles | الممرضون وجدوا جثته هذا الصباح |
- O que aconteceu? - encontraram-no num contentor | Open Subtitles | وجدوا جثته في مكب قمامة |
Sim, eles encontraram seu corpo esta manhã. | Open Subtitles | نعم لقد وجدوا جثته هذا الصباح |
encontraram o seu corpo há 2 dias atrás. Com uma bala na cabeça. | Open Subtitles | وجدوا جثته قبل يومين مصاباً في الرأس |
Já tinhas problemas demais e não íamos contar-te, mas encontraram o seu corpo, e vai estar nos jornais, então... | Open Subtitles | ،بدا وقت فراغك مليئاً قليلاً ،ولم نكن سنخبرك، لكنهم وجدوا جثته ...وسيملأ الخبر الأنباء، لذا |