Peter, a nossa nova arma secreta é este paraplégico muito atraente? | Open Subtitles | بيتر .. سلاحنا السري الجديد مشلول وجذاب جدا ً |
A curiosidade dele fazia-o parecer vulnerável e até atraente. | Open Subtitles | فضوله جعله يبْدو ضعيف، وجذاب حتى |
E apesar de ser rico e atraente és muito nova para te trocares como acções na NASDAQ por uma pessoa que não se vai lembrar do teu nome nem do dele de manhã, ainda está casado e recentemente teve uma alergia muito suspeita. | Open Subtitles | ومع ذلك فهو غنى وجذاب. ..انت ما ذلتى صغيره على ان يعاملك شخص كالمعتوهه.. ...وكذلك لن يتذكر حتى اسمك.. |
Taciturno, sensual, monossilábico. Totalmente o meu género. | Open Subtitles | متأمل، وجذاب ومتماسك، ومن النوع الذي أفضله تماماً |
Precisas de algo insinuante e sensual para a engatares. | Open Subtitles | تحتاج على شئ ناعم وجذاب للحصول عليها |
Bem, ele podia ser engraçado, charmoso e animadoramente original. | Open Subtitles | يمكن ان يكون مضحك وجذاب و مبتكراً للحيوية |
Tenho de lhe mostrar que eu posso ter um namorado... que é porreiro, bonito e sexy... | Open Subtitles | سعرات منخفضة اريد ان ارية انه يمكننى ان يكون عندى صديق لطيف ووسيم وجذاب |
sendo simpático e encantador, depois de me pisar o pescoço com a sua bota fascista. | Open Subtitles | تكون ودود وجذاب بعد أن حشرت بحذائك الفاشيّ بحلقي. |
Tem trinta e tais e é muito atraente. | Open Subtitles | إنه في منتصف الثلاثينات وجذاب جداً |
Ele é inteligente, charmoso, gentil. atraente, como você sabe. | Open Subtitles | هو ذكي وساحر ولطيف وجذاب كما تعلم |
Volto depois. És muito atraente. | Open Subtitles | سأعود قريبا أنت مثير وجذاب جدا |
Estás bem danificado, mas és charmoso, atraente... | Open Subtitles | أنت بضاعة تالفة لكنك فاتن وجذاب |
E tremendamente atraente! | Open Subtitles | وجذاب بشكل كبير |
E decente e muito atraente. | Open Subtitles | وجذاب جدا ومثير |
És um homem intenso e sensual. | Open Subtitles | هيا انت رجل مثير وجذاب |
Bonito, charmoso, criança negra talentosa que chega ao topo e é puxado para baixo e atirada para a prisão, como outros negros. | Open Subtitles | لأنهُ جميل المظهر، وجذاب وموهوب فتى أسود شقّ طريقهُ نحو القمة، ومن ثم خرجوا بطريقه -وقاموا برميه بالحبس، كما فعلوا مع السود الآخرين |
Que és bonito, porreiro e sexy... | Open Subtitles | انك لطيف ووسيم وجذاب |
És bonito, és encantador, és um homem de sucesso. | Open Subtitles | فأنت وسيم وجذاب وناجح |