"وجميعنا يعرف" - Traduction Arabe en Portugais

• E todos sabemos
• E sabemos
• todos nós sabemos

Também o escorpião quando pediu ao sapo para o transportar para o outro lado do rio E todos sabemos como terminou a história.
أتعرف قصة العقرب الذي طلب من الضفدع أن يحمله على ظهره ليعبر النهر وجميعنا يعرف كيف تنتهي القصة

É uma arma de poder absoluto, E todos sabemos onde isso vai dar.
إنه سلاح ذو قوة مُطلقة، وجميعنا يعرف أين يقود هذا

E todos sabemos o que isso significa...
وجميعنا يعرف ما يعني ذلك.

E sabemos como os anos 50 foram justos.
وجميعنا يعرف عدالة الخمسينيات.

E sabemos quem comanda num hospital. Por favor?
وجميعنا يعرف من يدير المستشفى حقاً

Representar não sabia mas tinha os amigos indicados e todos nós sabemos que uma carreira pode depender de o tipo certo se conhecer.
حسناً , لم يكن بإستطاعتها التمثيل ولكن كان لديها أصدقاء حقيقيين وجميعنا يعرف أن وظيفتها تعتمد عليه معرفة الرجال الحق

E todos nós sabemos como são as coisas.
وجميعنا يعرف المخط

E todos sabemos como é que isso acabou.
وجميعنا يعرف كيف انتهى هذا