"وجنون" - Traduction Arabe en Portugais

• e louco
• loucura
• paranóia
• paranóico

Mas podes levar-me até ao meu quarto e fazer amor apaixonado e louco comigo.
ولكنّ يمكنك الذهاب لغرفتي، ومُمارسة الحُب بشغف وجنون

- É amoroso. É inapropriado, falta de profissionalismo e louco.
هذا غير لائق وغير إحترافي وجنون

Fui estúpido, inconsciente e louco.
{\fnAdobe Arabic}.إنّي آسف جدًا جدًا {\fnAdobe Arabic}،وما من مسوّغ لذلك، تحامقتُ تصرّفت بلا تفكير وجنون.

Entre o espectáculo que montaste para os fotógrafos o Verão todo, a loucura na festa de pólo na semana passada e isto, não sei o que se passa contigo.
أعني، بين العرض اللذي عملته للباباراتزي في الصيف وجنون حفلة البولو الأسبوع الماضي لا أعرف ماذا يحدث معك

A Tradicional loucura de Solstício de Mãe e Filha
تقليد الأم وابنتها في ليلة منتصف الشتاء وجنون الأعياد

Está aqui tudo: Comportamento errático, paranóia, diarreia...
إنها مكتوبة هنا ، تصرفات غريبة وجنون الارتياب والإسهال

E tendo a ser um pouco assustador e paranóico.
وأنا أميل للإتجاه إلى جانب الخوف وجنون العظمة

- Sim, isso faz sentido. - Não, é egoísta e louco.
كلّا، بل إنّه غرور وجنون.

e louco, se for verdade.
وجنون إن كان صحيحاً.

Estes talismãs foram criados por homens santos para vigiar as fronteiras destes dois mundos como se sobrepusessem, como quando uma foto se dissolve noutra, para evitar que o caos, a loucura e os pesadelos do mundo dos sonhos entrem no nosso.
تلك الطلاسم صنعها الرجل المقدّس لحراسة الحدود بين العالمين على حين يتداخلان. وكأنّها صورة تذوب في أخرى لمنع فوضى وجنون

...Para evitar que o caos, a loucura e os pesadelos do mundo dos sonhos entrem no nosso.
لمنع فوضى وجنون وكوابيس عالم الأحلام من دخول عالمنا.

Não foi um político. Foi uma loucura.
كان قال انه ليس رجل سياسة , وجنون.

A fome, a sede, a asfixia, a loucura.
بل جوع وظَمَأ واختناق وجنون.

Injecta um veneno nas vítimas que estimula o hipotálamo, causando alucinações e paranóia.
يحقن ضحاياه بالسم الذي يحفز منطقة التحكم بالهرمونات مسبباً الهلوسة وجنون العظمة

Eles podem causar visão turva e paranóia.
التي بإمكانها التسبب بإختلال الرؤية وجنون الإرتياب

Desde então está internado no seu hospital como esquizofrênico paranóico.
ومنذ ذلك الحين وهو مريض في مشفاك ويعاني من انفصام الشخصية وجنون الإضطهاد

No meu trabalho clínico, conheci um esquizofrénico paranóico que aprendeu a viver sem medicamentos nem tratamento.
في عيادة العمل الخاصة بي إلتقيت بشخص لديه إنفصام الشخصية وجنون العظمة وتعلم كيف يعيش من دون أدويته وعلاجه