A fala humana é uma manipulação engenhosa da nossa respiração dentro da câmara de som da nossa boca e do sistema respiratório. | TED | ان قدرة الانسان على التحدث تعد منتهى البراعة في التلاعب بالانفاس بواسطة حجرة الصوت في حنجرة الانسان وجهازه التنفسي |
Faltam as armas e o rádio deste homem. | Open Subtitles | سيدي, أسلحة هذا الرجل وجهازه اللاسلكي مفقودة |
Eles não estão na enfermaria, e o rádio não está a responder. | Open Subtitles | انهم ليسوا في تلك الحجرة وجهازه اللاسلكي لا يعمل |
Portanto, verificamos o histórico da família do Eric, contactos do telemóvel e do computador. | Open Subtitles | " لقد نظرنا في تاريخ عائلة " إيريك إتصالاته في هاتفه وجهازه |
Quando o Marcus voltou, ele e o portátil tresandavam a charutos | Open Subtitles | وعندما عاد هو وجهازه برائحة السيجار |
Kaier usa o acesso privado dele para obter medidas de segurança e vender esses planos infalíveis como modificações jogáveis. | Open Subtitles | لKaier وجهازه الوصول سرية للحصول على التدابير الأمنية، ثم ببيع هذه الخطط مضمونة متنكرا في زي وزارة الدفاع للعب. |
Passa-me a arma dele e o rádio. | Open Subtitles | وأعطني سلاحه وجهازه اللاسلكي |
"Que se passa com o segurança e o walkie-talkie?" | Open Subtitles | "ما خطب الحارس وجهازه اللاسلكي؟" |
Pensamos que o Donnie Gill e o engenho estejam lá presos no centro da tempestade. | Open Subtitles | نحننعتقدأن (دونيجيل )وجهازه... عالقان هناك على الأرجح بمركز العاصفة |