"وجه هذه" - Traduction Arabe en Portugais

• cara desta
• face da
• face desta
• a cara
• cara dessa

Sim, é a melhor. Consegues imaginar a cara desta no corpo desta?
أجل ، إنها الأفضل أتتخيل وجه هذه مع جسد هذه؟

Anda lá, e arranja-te, és a cara desta empresa.
هيا. اثني قميصك. فأنت وجه هذه الشركة.

Durante décadas, têm implementado um plano que resultará no extermínio de todos os homens, mulheres e crianças da face da Terra.
لعقود من الزمان ، لقد تم تنفيذ خطة من شأنها أن تؤدي إلى إبادة كل رجل وامرأة وطفل على وجه هذه الأرض

Têm implementado um plano que resultará no extermínio de todos os homens, mulheres e crianças da face da Terra.
لقد تم تنفيذ خطة من شأنها أن تؤدي إلى إبادة كل رجل وامرأة وطفل على وجه هذه الأرض

Durante décadas, implementaram um plano que resultará no extermínio de todos os homens, mulheres e crianças à face desta Terra.
على مدى عقود، كانوا ينفذون خطة... التي ستؤدي إلى إبادة كل رجل وامرأة وطفل... على وجه هذه الأرض.

É o assassino mais assustador à face desta Terra, e vai arrancar-lhe a jekking da garganta quando aqui chegar!
وهو القاتل الأكثر رعبا على وجه هذه الأرض وقال انه سيقوم بشق حنجرتك عندما يصل هنا

Nem imagina a minha surpresa quando puxei pela cabeça e vi a cara duma mulher.
انت لايمكنك تخيل المفاجأه لقد سحبت الممسحه لازيل بها خصلات الشعر الداميه لأرى وجه هذه المرأه

Nós encontrámos aquele animal a banquetear-se no cara dessa mulher.
وجدنا هذا الحيوان يتغذى على وجه هذه المرأة

Morta ou viva. A Katniss Everdeen permanecerá a cara desta revolução.
"حيّة كانت أم ميتةً، (كاتنيس إيفردين) ستبقى وجه هذه الثورة"

antes dos meus testículos desaparecerem da face da Terra.
قبل ان تختفي خصيتيّ من على وجه هذه الارض

Hoje considero-me o homem mais felizardo à face da Terra.
اليوم أعتبر نفسي أكثر الرجال حظاً على وجه هذه الأرض

Vais conhecer o mais rico e poderoso rei à face da terra.
سوف يجتمع... أغنى... الملك أقوى على وجه هذه الأرض.

O teu povo será apagado da face desta Terra.
سيُمحى قومك من على .وجه هذه الأرض

Devias ter visto a cara da Angela quando o caso foi por água abaixo.
كان يجب عليك رؤية وجه هذه العاهرة أنجيلا عندما تم رفض الشكوى

Vêm-te na cara dessa cabra!
اقذف على وجه هذه العاهرة