Certificado de nascimento falso para provar que tinhas um irmão gémeo, e passaporte falso, prova que não estavas no país quando ocorreram os assassinatos. | Open Subtitles | شهادة ميلاد مزوّرة تفيد أنه كان لديك توأم وجواز سفر مزوّر يفيد بإنك كنت خارج البلاد أثناء إرتكاب جريمة القتل |
Precisam dos documentos e passaporte do rapaz, e temos de encontrar o seu esconderijo. | Open Subtitles | لابد أن يحصلا على أوراق للفتى وجواز سفر ويجب علينا إيجاد نقطة إلتقائهم |
Arranja-me um bilhete e passaporte? | Open Subtitles | هل يمكنك توفير تذكرة وجواز سفر لي؟ |
Eu sou loiro, tenho olhos azuis e um passaporte holandês. | Open Subtitles | لدي شعر اشقر وعيون زرقاء , وجواز سفر هولندي |
Com uma serra, um martelo, um escopro, uma arma, uma muda de roupa, um passaporte suíço, e um enorme bigode falso, talvez tenha uma chance. | Open Subtitles | فبمنشارٍ, ومطرقة, وإزميل, وسلاح، وتغييرة ملابس, وجواز سفر سويسري، وبشاربٍ ضخم، قد أستطيع الهرب. |
Transporte aéreo privado, vinte mil dólares em dinheiro, e um passaporte sem o meu nome verdadeiro. | Open Subtitles | وسيلة نقل خاصة، و20 ألف دولار نقداً، وجواز سفر لا يحمل اسمي الحقيقي. |
então, carta de condução verdadeira, morada e passaporte falsos. | Open Subtitles | -إذن رخصة سياقة صحيحة ... عنوان وجواز سفر مزيفين. |
Debaixo do chão do seu quarto, há 50 mil dólares em dinheiro e um passaporte falso. | Open Subtitles | تحت لوح الأرضية في غرفة نومك، لديك 50 ألف دولار نقدًا وجواز سفر مزيف |
Tens dinheiro para começar e um passaporte. | Open Subtitles | هناك بعض المال في الداخل من أجل أن تبدأ حياتك وجواز سفر |
um passaporte e um visto diplomático. | Open Subtitles | تأسيرة وجواز سفر ديبلوماسيين. |
Um helicóptero. E um passaporte. | Open Subtitles | مروحيّة، وجواز سفر |
Um bilhete, um passaporte e dinheiro. | Open Subtitles | تذكرة وجواز سفر و كاش |
e um passaporte italiano... em nome de "Federico Rossellini." | Open Subtitles | (وجواز سفر إيطالي بإسم (فيدريكو روسيليني |
Dei-lhe um bilhete de avião e um passaporte falso. | Open Subtitles | وجواز سفر مزيف ذهبت إلى (خالد) ؟ |