| Gosto que venham visitar-me, mas sei porque é que estão aqui. | Open Subtitles | لا أمانع زيارة ابنتي وابني لي، لكنّي أعلم سبب وجودكما هنا. |
| É por isso que estão aqui, não é? | Open Subtitles | هذا سبب وجودكما هنا , أليس كذلك ؟ |
| Presumo que é por isso que estão aqui. | Open Subtitles | وانا افترض ان هذا هو سبب وجودكما هنا؟ |
| Estou tão aliviado que vocês duas estão aqui. | Open Subtitles | يسعدني وجودكما هنا |
| Sabem muito bem porque estão aqui. | Open Subtitles | تعرفان جيداً سبب وجودكما هنا |
| Então por que é que estão aqui? | Open Subtitles | إذن , ما سبب وجودكما ؟ |
| Meu Deus. Ainda bem que estão aqui. | Open Subtitles | يا إلهي، يسعدني وجودكما. |
| Sabem porque estão aqui? | Open Subtitles | هل تعرفون سبب وجودكما هنا؟ |
| Então porque estão aqui? | Open Subtitles | -ما سبب وجودكما هنا إذاً؟ |
| - Eu sei porque estão aqui. | Open Subtitles | -أعرف سبب وجودكما هنا . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 