"وجودنا هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• estávamos lá
• nossa presença lá

O objetivo inicial era utilizar o design dentro do sistema público de ensino em parceria com o Dr. Zullinger. Era para isso que estávamos lá.
الهدف الأولي كان استخدام التصميم في نظام التعليم الحكومي مع مشاركة د. زنقلر هذا كان سبب وجودنا هناك.

Até aí, eu pensava que eles sabiam porque é que estávamos lá e o que é que estávamos a fazer.
فحتى ذلك الحين، كنت أفترض انهم يعلمون سبب وجودنا هناك. وما نقوم به.

Quando estávamos lá, alguém alvejou o restaurante.
اثناء وجودنا هناك ، شخص ما أطلق النار على مطعمه

Isso justificaria a nossa presença lá, mas... assim que o relatório sair, eles irão tirar-nos de lá.
ذلك سيبرر وجودنا هناك لكن حالما يصل التقرير سوف يسحبوننا

Imagino que isto seja a resposta à nossa presença lá.
أفترض أن هذا رد على وجودنا هناك

Contaste porque estávamos lá?
هل اخبرتها عن سبب وجودنا هناك ؟

O Fisher vai ter problemas para justificar a nossa presença lá.
فيشر سوف يواجه متاعب لتبرير وجودنا هناك