"وجود شخص آخر" - Traduction Arabe en Portugais

• haver mais alguém
• havia outra pessoa

A minha suspeita é que ela precisava de terminar o serviço. Deve haver mais alguém que ela precisa de punir.
في إعتقادي أنّها أرادت إنهاء المهمة، لابد من وجود شخص آخر عليها أن تعاقبه.

Tem de haver mais alguém na Ubient que saiba de alguma coisa.
لا بد من وجود شخص آخر في (يوبينت) يعرف شيء ما

Tem de haver mais alguém.
لابد من وجود شخص آخر.

A mulher teve uma overdose, Debra. O que interessa se havia outra pessoa no quarto?
ماتت المرأة بجرعة زائدة، ما أهميّة وجود شخص آخر في الغرفة؟

Mas prova que havia outra pessoa presente no crime.
لكنّه يُثبت وجود شخص آخر في أثناء حدوث الجريمة.

Era difícil lidar com isso quando estávamos juntas, sabendo que havia outra pessoa... que era muito mais importante do que eu.
حقيقة وجود شخص آخر في حياتهم أهم مني

As evidências irão mostrar que o Daniel não cometeu o crime, mas que na verdade havia outra pessoa na praia com motivos para matar o Tyler Barrol e culpar o Daniel.
لن تظهر الدلائل أن (دانيال) لم يرتكب الجريمة وحسب، بل أيضاً وجود شخص آخر عند الشاطئ في تلك الليلة، كان لديه الدافع والوسيلة لقتل (تايلر بارول) وتوريط (دانيال) في الجريمة.