"وجود لنا" - Traduction Arabe en Portugais

• existimos

Não podemos esquecer que as mulheres estão no centro do mundo sustentável, e não existimos sem elas.
ويجب علينا أن لا ننسى أن النساء هن مركز العالم المستدام، ولا وجود لنا دون وجودهن.

Queres dizer que nós não existimos?
أتعني بأننا لا وجود لنا في الواقع؟

Porque não existimos.
لأننا لا وجود لنا

Não existimos oficialmente.
رسميا ، نحن لا وجود لنا.

Nós não existimos.
نحنُ لا وجود لنا.

Até onde sabe, Sr. Pierce, nós não existimos.
على قدر قلقك يا سيّد (بيرس)، فلا وجود لنا.

Sem o tempo, não existimos.
لا وقت, لا وجود لنا

Sr. Arbogast, a principal razão de sermos tão bons no nosso trabalho é o mundo pensar que não existimos.
سيّد (أوبرغاست). هذا أهم سماتنا التي تجعلنا جيّدين في عملنا. بقدر ما يتعلق الأمر بالعالم نحن لا وجود لنا.

Mas, sem elas, não existimos.
وبدونها فلا وجود لنا

Nós não existimos.
نحن لا وجود لنا.