"وجيد" - Traduction Arabe en Portugais

• bom e
• e boa
• e bom
• é bom

És bom e queres que todos saibam, mas não pode abrir a boca, porque vai tudo parar nos jornais.
وجيد بما تفعل وتريد أن يعرف الناس ما تفعل لكن حالما تفتح فمك يملأ المكان لأن ما تقوله ينتهي في الأنباء

A única coisa que o Hollis precisa é de oito horas de sono e de um bom e saudável pequeno-almoço
الشيء الوحيد الذي سيحتاجه هوليس هو ثمانية ساعات من النوم وفطور حماسي وجيد

Água limpa e boa, e andas lá às voltas como um ovo.
الماء صافى وجيد , تتلويين فيها مثل البيضة

Eu não sei o que eu faria se tivesse uma irmã gémea, que todos achassem que era especial e boa.
إذا كان لدىّ توأم يعتقد الجميع أنه مميز وجيد

O objectivo inicial da experiência era nobre e bom.
كان الغرض الأصلي من هذه التجربة نبيل وجيد

(Risos) Isto significa que os fetos estão a ser ensinados pelas mães sobre o que é seguro e bom para comer.
هذا يعني أن الأجنة يتم تعليمها بشكل فعال من قبل أمهاتهم حول ما هو آمن وجيد للأكل.

O que sabe dele? - Trafica bebida e é bom de faca.
رجل عصابة ومختطف ويعاقر الخمر ويدخن وجيد في استخدام السكين

- Ele era muito bom e corajoso. - O avô também diz isso.
. أنة شجاع جداً وجيد جداً - . جدى يقول هذا أيضاً -

Um cidadão bom e forte.
مواطن مستقيم وجيد.

Tu és um ser humano bom e decente,
انت شخص صالح وجيد

Ele é um homem bom e decente.
أنه رجل محترم وجيد.

Bom isso é tudo bom e bonito, Red.
حسن هذا كل شيء (ممتاز وجيد ، (ريد

Quando me esqueci do que fazia e comecei a ceifar sem esforço, a minha linha ficou quase tão plana e boa como a do Titus.
عندما نسيت ماكنت أقوم به وقمت بالحصد من غير جهد خطي كان دائماً ناعم وجيد كـ تيتوس أكثر وأكثر في معظم الأحيان حتى جاءت تلك اللحظات من النسيان

-É muito gira e boa.
-جميل وجيد جداً بحق .

Só por causa de ser positivo e bom não é nenhuma tolice.
تعرف، فقط لأنه إيجابي وجيد لا يجعله سخيف أو تافه.

Criador de tudo que é Puro e bom, nós libertámos esta rapariga de todo o mal que a possui.
صنع كله ذلك نقي وجيد اننا نطلق سراح هذه البنت من الشر الذي يتلبسها

Estou-te a dizer. Estar com ela recorda-me tudo o que é simples e bom no mundo.
أخبرك يا رجل , مجرد البقاء معها يذكرني بكل ما هو بسيط وجيد بالعالم

E é bom para vender carros, é bom para a vida.
انه جيد لبيع السيارات وجيد من اجل الحياة

Isso está muito certo e é bom, mas, de acordo com o que sei, o tal Boaz rendeu-se por iniciativa própria.
هذا شيء حسن وجيد لكن بقدر ما افهم بأن هذا بوعز قد استسلم من تلقاء نفسه