As famílias imigrantes são como as nossas famílias, como os nossos vizinhos. | TED | تشبه العائلات المهاجرة عائلاتنا تماماً، وجيراننا. |
Vocês vivem lá, eu vivo lá e os nossos vizinhos têm o mesmo rendimento que nós. | TED | تعيش هنا، وأعيش هناك، وجيراننا يكتسبون دخلاً متساوياً. |
Demos cabo deles, da última vez. Nós e os nossos vizinhos de Picayune. | Open Subtitles | نحن مسحناهم جيدا المرة الأخيرة نحن وجيراننا بيكايون |
Os nossos vizinhos estão a insistir para que abatamos uma árvore, por isso, o meu pai pediu-me para verificar os limites da propriedade. | Open Subtitles | وجيراننا أصبحوا مزعجين حول قيامنا بأخذ شجرة ولذلك اراد مني والدي ان اتفقدَ حدود الأرض |
A relação e o diálogo entre a Anne e a Sra. Bertha ilustra o que é possível fazer quando dialogamos com os nossos pacientes, os nossos amigos e os nossos vizinhos a um nível cultural profundo. | TED | العلاقة والمحادثات التي كانت بين آن و السيدة بيرثا حددت ما هو ممكن عندما نأخذ نقاشات مع مرضانا، أصدقاؤنا وجيراننا في مستوى ثقافي عميق. |
Liguei para os amigos dela. Liguei aos nossos vizinhos. | Open Subtitles | اتصلت بأصدقائها وجيراننا |
Eu penso no Matt, nos nossos vizinhos. | Open Subtitles | -أفكّر في (مات) وجيراننا . |