E a mulher do meu primo e o filho dela a namorada do meu irmão e os nossos dois filhos. | Open Subtitles | وقريب زوجتي وابنه وحبيبة أخي وولدانا |
E a namorada do liceu vem trazê-lo a casa. | Open Subtitles | وحبيبة أيام الدراسة توصله إلى المنزل |
E aquele, a namorada vai levá-lo a esquiar este fim-de-semana. | Open Subtitles | آه، أجل... وحبيبة ذاك ستصطحبه للتزلّج في نهاية هذا الأسبوع |
Quero dizer, gostava que pudéssemos fazer como se nunca tivéssemos sido namorados... e só, tu sabes, ser amigos. | Open Subtitles | أقصد، أتمنى لو نتظاهر أننا لم نكن أبدا ... حبيب وحبيبة وفقط, تعلم, نكون اصدقاء |
São namorados? | Open Subtitles | أنتما حبيب وحبيبة ؟ |
É muito difícil para o Preston escolher entre a mãe e a namorada. | Open Subtitles | يصعب على "بريستون" الإختيار بين أم وحبيبة |
- O Archer é irmão da Addison, a namorada do Archer é a melhor amiga da Addison, que já foi casada com o melhor amigo do Derek, com quem o Derek já não fala desde... | Open Subtitles | {\pos(194,215)}(إن (آرتشر) هو شقيق (آديسن وحبيبة (آرتشر) هي صديقةُ (آديسن) الفضلى {\pos(194,215)}التي كانت متزوّجةً من صديقِ (ديريك) المفضّل ...الذي لم يحادثهُ (ديريك) منذُ |
a namorada do Don... | Open Subtitles | وحبيبة (دون)... |
- namorados. | Open Subtitles | -تعرفين حبيب وحبيبة |
Estás desactualizado, portanto não espero que saibas isto, mas a Sarah e eu agora somos namorados. | Open Subtitles | ولكن، لكن (سارة) وأنا حبيب وحبيبة الآن |