"وحبّ" - Traduction Arabe en Portugais

• e amor
• O amor

Foste contratada porque tens iniciativa, talento e amor por aquilo que fazes.
أنت تكافئين لأن لديك دافع وموهبة وحبّ لما تفعلينه

Tu foste contratada porque tens iniciativa, talento e amor por aquilo que fazes.
أنت تكافئين لأن لديك دافع وموهبة وحبّ لما تفعلينه

Não há dúvida de que ela patina com alegria, liberdade e amor e parece que o que lhe importa não é ganhar ou perder, mas desfrutar do que faz.
بالتأكيد تتزحلق ببهجة وحرية وحبّ ويبدوأنها لا تهتمّ إن فازت أو خسرت لكنها تتمتّع بما تفعل

Um homem assim, um aristocrata com soldados, com dinheiro e com O amor do povo, pode vir a tornar-se rei.
أاي شخص بمكانته - أرستوقراطي مَع الجنود، مال وحبّ الناسِ - قَدْ يَجْعلُ نفسه ملكَ.

O amor da Piper e do Leo comoveu-nos a todos.
الزمّار وحبّ الأسدِ... ... مَسَّناكُلّ.

O amor da minha vida evita-me.
وحبّ حياتي يتجاهلني

Vão em paz e amor para servir a palavra.
امضوا في خدمة العالم بسلام وحبّ

Então agora é justiceiros e amor.
-صارت الآن نظريّة مطبّقي قانون وحبّ

Sei que este Natal tem sido um pouco turbulento, até para os Simpson, mas acho que estes presentes nascidos do pensamento e amor vão restaurar o balanço do prajna e samsara.
أعلم أن عيد الميلاد هذا أصبح مملا قليلا، حتّى بالنسبة لآل "سيمبسون". لكن أظنّ أن هذه الهدايا ولدت أفكار وحبّ ستعيدان ميزان الحكمة ودورة الميلاد.

e amor enorme...
وحبّ عظيم

E O amor da vida dela.
وحبّ حياتها

- Ela é... O amor da vida dela.
وحبّ حياتها