"وحجم" - Traduction Arabe en Portugais

• e tamanho
• tamanho e
• tamanho do
• o tamanho
• e volume da
• tamanho de

Os maços de jornais encontrados na caixa de charutos são do mesmo formato e tamanho de dinheiro.
رزم الصحف المستعادة من صندوق السجائر بنفس شكل وحجم المال

E o mesmo tipo e tamanho da lâmina foram usados em todos os casos.
ونفس نوع وحجم الشفره المستخدمه استخدمت فى جميع الجرائم

Os moradores locais querem familiarizar-se com tudo o que tenha tamanho e forma similares.
المحليون حريصون لمعرفة أي شيءٍ بشكل وحجم مألوف

Mas nalguns testes, podemos mudar a forma e o tamanho do ambiente como fizemos com a célula de localização.
لكن في بعض التجارب، يمكن أن نغير شكل وحجم الوسط كما فعلنا مع الخلية المكانية.

Empurrando o ar mais depressa ou mais devagar, mudamos a frequência e a amplitude dessas vibrações que se traduzem, respetivamente, pelo tom e volume da nossa voz.
عن طريق دفع الهواء بشكل أسرع أو أبطأ، يمكننا أن نغير التردد والسعة لهذه الاهتزازات، التي يتم ترجمتها على التوالي إلى حدة وحجم أصواتنا.

Em vez disso, os buracos negros são o foco central de todos, determinando o formato e tamanho das diversas galáxias.
بدلا من ذلك الثقوب السوداء هي البؤرة المركزية لهم جميعا لتحديد شكل وحجم المجرات المختلفة

*Cada forma e tamanho eu quero prova-los todos*
كل شكل وحجم وأريد عينه منهم جميعاً

Peso e tamanho regulamentares.
الوزن اللائحة، وحجم.

Eu estou óptima. E quanto ao peso e tamanho dos restos da vítima?
{\pos(192,210)}أنا بخير ماذا عن وزن وحجم بقايا الضحية؟

De acordo com o tipo e tamanho do orifício de entrada estimam que os tiros foram disparados aproximadamente a cem metros de distância.
طبقًا للون وحجم الجرح الداخلي، قدروا أنالرصاصاتأُطلقت... -من مسافة تبلغ تقريبًا مائة متر

Então com o EEG e outros aparelhos de imagiologia cerebral e outras medições fisiológicas — suor e tamanho da pupila — temos novos caminhos para o cérebro,
وبالتالي فإنه ومع اختبار "EEG" وأجهزة المسح الدماغي الأخرى ومع عوامل فسِيولوجيّة أخرى... التعرق وحجم حَـدقـة العين... فإن لدينا مـداخـل جديدة لأدمغتـنا.

A técnica para amarrá-la, o tamanho e disposição dos tiros...
التقنية المستخدمة لربطها، وحجم وموضع الأعيرة النارية.

Podem ver as mudanças no tamanho e a forma dos vasos sanguíneos ao crescer os corações.
يمكنك ملاحظة التغير فى شكل وحجم الأوعية... مثل تلك القلوب التى تتضخم بشكل مُطّرد.

Já determinei o tamanho e a forma aproximada da chave.
لقد قمت بتحديد شكل وحجم تقريبي للمفتاح

Nesse caso, podemos observar como muda o local que eles pensam ser onde tinha estado a bandeirola muda em função de como mudamos a forma e o tamanho do ambiente.
في تلك الحالة، يمكننا أن نرى كيف تغير المكان الذي يعتقدون أن الراية وجدت فيه كدالة لكيفية تغيير شكل وحجم الوسط.

Há várias histórias diferentes sobre como apareceu o "gyotaku" mas basicamente começou porque os pescadores precisavam duma forma de registar a espécie e o tamanho do peixe que apanhavam,
توجد قصص مختلفة عن بداية فن القيوتاكو إلا أنه بدأ أساسًا مع صيادي الأسماك الذين احتاجوا لطريقة لتوثيق نوع وحجم الأسماك التي يصطادونها قبل 100 عام.

A resposta reside em diversos fatores, que incluem o meio ambiente, e o tamanho do corpo.
يكمن الجواب في عدة عوامل، بما في ذلك البيئة وحجم الجسم.

E este é o resultado direto, de ser tão bem sucedida no aumento da escala e volume da nossa produção.
وهذه نتيجة مباشرة ، لنجاحنا في زيادة مستوى وحجم الإنتاج لدينا.

Uma calculadora a energia solar do tamanho de um cartão de visita‎.
وحجم آلة حاسبة الشمسية بطاقة عمل.