"وحذاء" - Traduction Arabe en Portugais

• e sapatos
• e botas
• e uns sapatos
• sapato
• ténis
• umas botas

De fato e gravata, luvas brancas e sapatos de cabedal.
فى رحله صيد يرتدى بدلة وربطة عنق قفازات بيضاء وحذاء من الجلد

"Mas ela precisa dum casaco e sapatos novos. Não podemos pagá-los."
لكنها بحاجة لمعطف وحذاء جديدين لا نستطيع تحمل تكاليفهم

Comprei bolas e sapatos novos. Ele deve-me pormenores.
لقد اشتريت كرة وحذاء جديدين إنه مدين لي بالتفاصيل

Um fato inteiro prateado, com cintura em "V"e botas. E pronto.
بدلة رمادية من قطعة واحدة وقميص مخطط وحذاء

Calma, malta, é só um penteado e uns sapatos novos.
أهدئوا، أنها مجرد قصة شعر جديدة وحذاء جديد.

Alguns dos objetos são um copo de água, um casaco, um sapato, uma rosa.
من ضمن بعض الأجسام يوجد كأس ماء ومعطف وحذاء ووردة.

Usava uma camisa cor de café, calça azul, ténis e o anel do seu avô, de pedra vermelha.
لقد كان يرتدي قميصا أزرق وحذاء تنس بني ويضح حجر أحمر كان لجده

Tenho aqui um colete e umas botas.
معي سترة جافة وحذاء خاص بالشعاب

Arranja uma lanterna, um sacalhão e sapatos com sola de borracha.
تزود بمشعل كهربائي وكيس كبير وحذاء ذي نعل مطاطي

- Eu avisei, cidade pequena. Mas quando disseram clube naval, pensei em casaco azul e sapatos de vela.
ظننت أن السترة الزرقاء وحذاء الإبحار سيكونان مناسبين لنادي اليخت

Um grande chapéu vermelho e sapatos com salto de 10 cm.
وقبعة حمراء كبيرة وحذاء بكعب عالى 3 بوصات

Arroz e sapatos velhos!
. أرز وحذاء قديم . أحملك عبر العتبة

Bom, tinha uma camisola aos losangos e calças acastanhadas e sapatos vermelhos.
حسنٌ, كان لـ... كان يرتدي بلوزةً حمراء مخططةً وبنطالاً بنيّاً. وحذاء أحمر.

"Você aí, dos calções brancos e sapatos brancos, lá para trás!
"هيا بنا، حزام أبيض، بنطال أبيض وحذاء أبيض، اركبا في الخلف

Pedi para a minha assistente pegar um vestido e sapatos.
لقد جعلت مساعدتي تحضر فستانا وحذاء.

Nao está mais ninguem aqui. Mas encontrámos roupas e botas de homem.
لا أحد آخر هنا , ولكننا وجدنا ملابس رجل وحذاء

Quando fiz 25 anos, o teu pai apareceu-me nú com um capacete espacial e botas lunares.
في عيد ميلادي الخامس والعشرين أباك فاجئني بالظهور لاشيء عليه عدا قبعة فضاء وحذاء القمر

Sou capaz de ter deixado um par de calças... e uns sapatos.
اعتقد اني تركت زوجاً من السروايل وحذاء

Um vestido e uns sapatos lindos.
سأحضر فستان مثير وحذاء رائع

Muitas mãos e impressões digitais. Um sapato perdido, um par de óculos. Não acredito que ela tenha morrido.
هنا آثار للأيدي وحذاء مفقود ونظارات ولا زلت أعتقد أنها لا زالت على قيد الحياة لأنه لن يقتلها في السـيارة