"وحسّاس" - Traduction Arabe en Portugais

• sensível

Vais sair com um totó qualquer de banda desenhada, quando... um lindo, amistoso, engraçado, sensível, e criativo... como eu nem sequer tem hipótese?
ستخرجين مع مهووس بالقصص الهزلية بينما هناك رجل مضحك، ودّي، جميل ..مبدع وحسّاس.

Ele é um homem tão bondoso e sensível.
يا له من رجل لطيف وحسّاس للغاية

O Brett é tão generoso e sensível!
المهم، بريت سخي وحسّاس للغاية.

Entorpecido por fora, mas sensível por dentro.
فاقد الحسّ من الخارج، وحسّاس من الداخل

Pensava que você foi doce, sensível e vulnerável.
l إعتقد بأنّك كنت حلو وحسّاس وضعيف.

Bem, se queres dizer que eu sou artístico e sensível, e que choro sempre que vejo o "Love Story" então, sim, sou como uma mulher.
حَسناً، إذا تَعْني بِأَنِّي فني وحسّاس... وبكاء كُلَّ مَرَّةٍ أُراقبُ قصّة حبِّ، ثمّ، نعم، أَنا مثل a إمرأة.

E tão sensível ao mundo.
وحسّاس جداً إلى العالمِ.

Mas tu, és inteligente e sensível.
ولكن أنتَ... أنتَ ذكيٌّ وحسّاس

O Eric é tão querido e sensível.
إيريك) لطيف جدًا وحسّاس).