"وحشيّ" - Traduction Arabe en Portugais

• brutal
• selvagem
• zebra
• atrocidades

Tenho uma paciente que perdeu ambas as pernas num acidente de carro. Foi mesmo brutal.
لديّ مريضة فقَدتْ كلتا ساقيها في حادث سيّارة وحشيّ جدّاً

É autêntico. É brutal, mas é assim mesmo.
أعني ، هذه قصة حقيقية إنه شيء وحشيّ ، ولكنه يحدث

Vemos aqui uma faculdade em choque depois do impensável ter sucedido, um crime brutal que deixou um jovem morto...
كليه صغيره بالمدينه تتعرض لصدمه بعد الذى لا يتخيله أحد فأنه حدث فورة قتل وحشيّ تركت مراهق واحد ميتا--

Não, é selvagem.
-ذاك الشعر وحشيّ .

Bem, isso é selvagem.
-هذا وحشيّ

Eu posso ser meia zebra, mas pelo menos não sou burro.
ربّما أكون نصف حمارٍ وحشيّ ولكنّني لستُ أحمقاً على الأقلّ

São as atrocidades que marcam, o nascimento de uma nova era.
ذلك عملٌ وحشيّ الذي يبشر بولادة عصرٌ جديد.

É um caso espinhoso e brutal que recompensa o leão pela sua raiva.
إنّه شائك، إنّه وحشيّ كضراوةِ الأسَدِ

Nenhuma criança pertence àquele sítio! Aquilo é brutal!
لا طفل ينتمي لذلك المكان فإنّه وحشيّ

Foi brutal. Muito brutal.
هذا وحشيّ هذا حقّاً وحشيّ

Edição brutal e impiedosa.
تحرير وحشيّ عديم الرحمة.

Foi brutal.
إنهُ أمرٌ وحشيّ.

Com um predador brutal no seu centro.
يندسّ في مركزها مفترس وحشيّ

Isso é brutal.
هذا وحشيّ.

No momento, sou a última zebra que eles querem ver.
في الوقت الحالي، فانا آخر حمار وحشيّ فى العالم يريدون أن يروه

As atrocidades que escondeste atrás da porta vão emergir para te assombrar.
كلّ عمل وحشيّ واريتَه خلف ذلك الباب سينبثق لمطاردتك.