"وحظ سعيد" - Traduction Arabe en Portugais

• boa sorte

A partir de agora, estão por vossa conta. boa sorte.
من الآن , أنت بمفردكم لذلك إذهبوا وحظ سعيد

Adeus, boa sorte, e que os Deuses vos acompanhem.
إلى اللقاء، وحظ سعيد والله سيبقي طريقكم سالماً

Bem, obrigada pela entrevista e boa sorte, e Deus a abençoe.
حسنا , شكرا على المقابله وحظ سعيد وباركك الرب

Mantenham as vossas posições, pessoal. Sigam as minhas ordens e boa sorte.
إتخذوا مواقعكم جميعاً، واتبعوا أوامري، وحظ سعيد

Estou ansioso para ouvir isto. boa sorte e adeus.
اتطلع أن أسمع عن ذلك وحظ سعيد والى القاء

Eles não te dizem é que "senhor" significa "burro", e "boa sorte" significa "vai-te foder".
سيدى تعنى المال, وحظ سعيد تعنى عليكَ اللعنة

Todo o nosso trabalho será confiscado, e boa sorte em receber o seu cheque.
جميع أعمالنا يتم مصادرتها وحظ سعيد فى الحصول على الشيك الخاص بك

Apenas me queria despedir e desejar boa sorte.
..حسناً، أنا فقط أريد أن أقول وداعاً، و وحظ سعيد

Bem, foi bom conhecê-los e boa sorte com a magia. O "Escolha uma Carta" é óptimo.
حسناً، من الجيد التعرف عليك وحظ سعيد بالسحر الذي تفعله عند إختيار البطاقة الصحيحة...

Então, adeus e boa sorte.
لذلك إلى اللقاء وحظ سعيد

Adeus, Dr. Zaius, e boa sorte.
حسناً, مع السلامة, دكتور (زيوس), وحظ سعيد.

Adiante, senhor. E boa sorte.
نل منه ياسيدي، وحظ سعيد لك.

Que Deus vos acompanhe... e boa sorte.
فى رعايه الله وحظ سعيد لكم

Muito obrigado. boa sorte para si e para a sua mãe. Obrigado.
شكراً لك، وحظ سعيد لك ولأمك

Adeus, meu amigo, e boa sorte.
وداعاً يا صديقي، وحظ سعيد

Obrigado. Desejo-lhe boa sorte, Capitão.
شكرا وحظ سعيد لك ايضا كابتن

Diverte-te e boa sorte!
وقتاً ممتعاً وحظ سعيد

- boa sorte para o exame, Holder.
وحظ سعيد مع إمتحان رُتبة الرقيب (هولدر).

boa sorte com isso.
وحظ سعيد لك في ذلك.

Percy! Adeus e boa sorte!
(بيرسي) ، وداعاً وحظ سعيد!