"وحقائب" - Traduction Arabe en Portugais

• MALAS
• sacos

Vendemos MALAS de viagem, pequenas MALAS, sacos de vestuário, baús.
نحن نبيع الحقائب ، وحقائب الظهر ، والاكياس و الحاويات

Saias, saltos altos, MALAS.
التنورات، والأحذية ذات الكعوب، وحقائب اليد

Estás a pensar em e-mails, em SMS ou em MALAS de senhora.
انت تفكرين في الايميلات والرسائل القصيرة وحقائب الايدي

Tenho os sacos das guloseimas... Na mesa ao pé do cacto.
، وحقائب الأشياء الجيدة . هناك في الطاولة بجانب الصبار

Deram ao assassino sacos e sacos de ouro enquanto o Xeque ordenava que o Hub fosse levado para a famosa Masmorra das 1387 Torturas.
لقد أعطوا القاتل حقائب وحقائب من الذهب بينما أمر الشيخ بأخذ هب الى الزنزانة المشهورة ب1,387 وسيلة تعذيب

Havia... roupas e MALAS por todo o lado, então...
...كان هناك .. ملابس وحقائب في كل مكان،لذا

câmeras, blusas, MALAS, o que for.
الكاميرات والكنزات وحقائب اليد، أي شيء

Catorze anos depois das filmagens, por fim pude montar MULHERES E AS MALAS.
بعد 14 عام من تصويره استطعت أخيراً تعديل "فتيات وحقائب"

Vou fazer sabão e velas e cupcakes e MALAS de mão e um dia vou abrir uma loja e vender tudo.
سوف أقوم بصنع: "الصابون و الشموع والكعك وحقائب اليد" وسوف أقوم بفتح متجرٍ وأبيع كل ذلك فيه.

Lingerie, sapatos, MALAS, roupa de cabedal, vestidos...
ملابس جلدية واحذية وحقائب وملابس داخلية

Juntas, fazem a maior migração da história e é a globalização, esta cadeia que começa numa aldeia rural chinesa e que acaba com iPhones nos nossos bolsos, Nikes nos nossos pés e MALAS Coach aos ombros, que mudou a forma como milhões de pessoas trabalham, casam, vivem e pensam.
جميعا، يشكلون أكبر هجرة في التاريخ، والعولمة، هذه السلسلة التي تبدأ في قرية زراعية صينية وتنتهي مع أجهزة اي فون في جيوبنا وأحذية نايكي على أقدامنا وحقائب يد كوش على أذرعنا التي غيرت طريقة عمل ملايين من الناس وزواجهم وحياتهم وتفكيرهم.

Trouxas e MALAS?
ملابس وحقائب سفر؟

Porque é que as tuas MALAS e estojo de beleza estão no teu gabinete?
# قصيدة كتبتها (إيما لازاروس) لتمثال الحرية # ما سبب وجودة حقائبكِ وحقائب التجميل والنظافة في مكتبك؟

Isso é MULHERES E AS MALAS!
، إنه "فتيات وحقائب"

Não se esqueçam dos vossos sapatos e MALAS... machados!
تذكر حذائك وحقائب اليد ... الفؤوس!

O sangue no vagão e nos sacos de lixo vieram de vários contribuidores, tanto masculinos como femininos.
لذا الدمّ في الشاحنةِ السرير وحقائب النفاياتَ جاءَ مِنْ المتبرعين المتعدّدينِ، كلا الذكر والأنثى.

É falso, temos sacos cheios disso.
هناك أكياس وحقائب مليئة بها.

sacos cheios? Imaginem só.
أكياس وحقائب مليئة بها؟