"وحلوى" - Traduction Arabe en Portugais

• doce
• e doces
• pudim
• e rebuçados
• e guloseimas

Este grupo de famílias migrantes junta-se todas as semanas para trocar mexericos, saborear "wonton" e "chaswei" doce e jogar majongue.
هذه المجموعة من العائلات المهاجرة، يجتمعون معاً أسبوعياً لتبادل الأخبار، وتناول اللحم وحلوى التاشو، ولعب ماجونغ.

Não, mas como não quis que suspeitasse, comprei-lhe uma bola de milho, um fantasma de algodão doce e uma caixa de passas.
كلا لكنني لم أرده أن يشكك بالأمر لذا اشتريت منه كيس فوشار وحلوى الخطمي وعلبة زبيب

Têem salsichas fritas, cachorros quentes, salsichas com pimenta e cebola e churros, algodão doce e bananas congeladas cobertas de chocolate.
وسجق, وفلافل, وبصل, وشيروز وحلوى القطن, وموز مجمّد مغموس في الشوكولا

Nos dias a seguir, fiz o que qualquer rapariga normal faria, mandei cartas de amor a mim própria, flores e doces, só para ele ver como eu era desejada, caso ainda não tivesse notado.
خلال الأيّام القليلة القادمة فعلت ما كان أيّ فتاة طبيعيّة ستفعل أرسلت لنفسي خطابات غراميّة وزهور وحلوى

Normal era passear-me à sua frente com a minha roupa mais gira, mandar-me flores e doces, mas não posso fazer isso com o Josh.
أعني، عادةً أمرح في وجوده وأنا مُرتدية أزيائي الصغيرة وأُرسل لنفسي زهوراً وحلوى

O teu pudim de ameixa sabe a um monte de terra decorado com caganitas de coelho.
وحلوى الاسفنج, مذاقها كمذاق كومة رملٍ مزينة بفضلات أرنب.

Estão a oferecer exames ortopédicos gratuitos com sabonetinhos e rebuçados nas almofadas?
هل يقومون بفحوصات مجانية للعظام مع ذلك الصابون وحلوى النعناع تحت الوسادة ؟

Estou a caminho com filmes do John Hughes e guloseimas.
أنا في طريقي بصحبة(جـون)وبعض الافلام وحلوى(ريد فنز

Estamos perto daquele hotel que faz foie gras e algodão doce no espeto!
أريد أن أخرج مع أصدقائي نحن قريبون من ذلك الفندق الذي يغطي الكبد وحلوى القطن ويقدمها في أعمدة

Estás zangada, não posso fingir que não estás, e beber uma cidra, comer um doce e trá-lá-lá.
ليس وكأن بإمكاني التظاهر أنك لست غاضبة وأذهب لأشرب كأس عصير التفاح وحلوى القصب وما شابه

Sobremesa. Uma panna cotta com figos e alperce com doce de mel.
كريمة حلوة مطبوخة مع التين ، المشمش وحلوى قرص العسل

E és engraçado e doce.
وأنت مضحك وحلوى. وهَلْ ذَكرتُ؟

Eu contento-me com a roda gigante e algodão doce.
انا متلهفة لعجلة فيرس وحلوى القطن تمت الترجمه بواسطة Mr. M Beshry by.ahmedzeaad

O Plucky magicamente transforma-os em arco-íris e doces.
و نقوم بتحويلهم سحرياً إلى أقواس قزح وحلوى

E dão-nas à feiticeira para as amaldiçoar em troca de refrigerantes e doces.
ويعطوها للساحرة كي تلعنهم وفي المقابل تحصل على صودا وحلوى.

Temos café e doces, lá em cima.
جميعا , هناك قهوة وحلوى في الأعلى

E estamos sem coisas importantes, tais como cerveja e doces.
بالإضافة أنه نفذ منا أهم الأشياء مثل النبيذ وحلوى الجيلاتين =جيلي كولا

Quero luar e flores e doces.
أُريدُ ضوءَ قمر وزهورَ وحلوى

Eu também preferia não ter passado o dia a limpar lágrimas e pudim da bochecha do Kelso.
لم ارد إمضاء اليوم أمسح الدموع وحلوى البودنغ من خدي كيلسو

Já fizeste omeleta de salmão, sopa de salmão e pudim de salmão. Vá lá. - Salva-me.
لقد أعددت بيض بالسلمون وشوربة بالسلمون وحلوى بالسلمون

Sabem que mais? Vou-lhe buscar umas flores e rebuçados.
أتعرفون سأذهب لأحضر له زهور وحلوى

Tenho isso e guloseimas.
لدي هذا وحلوى