"وحيداً بعد الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• sozinho

Não percebem? Se eu estiver certo, significa que já não estou sozinho.
ألا ترون لو كنت محقاً فلن أصبح وحيداً بعد الآن

Prometo que não ficarás sozinho de novo, filho.
أعدك بأنّك لن تكون وحيداً بعد الآن يا بني

Não sabia o que me aguardava, mas sabia que nunca teria de o enfrentar sozinho.
لا أعرف مالذي جاء لي لكنني أعرف بأنني لن أواجهه وحيداً بعد الآن

Ouve, lamento, mas a minha mãe disse que ele já não pode ficar em casa sozinho.
أنا آسف .. لكن أمي قالت لا يمكن تركه في المنزل وحيداً بعد الآن

- Não quero continuar a estar sozinho.
-لا أريد ان أكون وحيداً بعد الآن -لن تكون وحيداً بعد الآن

Não precisas ficar mais sozinho.
لاداعي لأن تكون وحيداً بعد الآن

Volta comigo e nunca estarás sozinho.
عد معي، ولن تكون وحيداً بعد الآن.

Ele já não está sozinho.
انه ليس وحيداً بعد الآن

Já não estás sozinho.
أنت لست وحيداً بعد الآن

Já não está sozinho.
انه ليس وحيداً بعد الآن

Já não estás sozinho.
حسناً، لستُ وحيداً بعد الآن.

Já não estou sozinho
* أنا لست وحيداً بعد الآن *