Os esquemas do "Unicórnio Negro"! | Open Subtitles | مخططات وحيد القرن الأسود! |
Agora, aquilo que se devem lembra relativamente ao rinoceronte negro, sendo essa a razão pela qual eles são difíceis de encontrar, é que eles vivem em habitats transitórios. | Open Subtitles | والآن، ما يجب تذكره عن وحيد القرن الأسود أنه من الصعب العثور عليه وذلك لأنه يعيش في بيئات انتقالية |
E os rinocerontes pretos são conhecidos por serem um pouco mal humorados e atacarem de repente. | Open Subtitles | وحيد القرن الأسود سيئ السمعة لكونه حادّ الطبع ويهَاجَمَ بشكل مفاجئ. |
Restam tão poucos rinocerontes pretos no Quénia que estamos a começar a conhecer cada indivíduo. | Open Subtitles | بقي هناك عدد قليل جدا من وحيد القرن الأسود في كينيا توصلنا الى معرفة كلّ فرد. |
Anteriormente, acreditava-se que os rinocerontes pretos eram em grande parte criaturas solitárias. | Open Subtitles | في السابق ، كان يعتقد على نطاق واسع أن وحيد القرن الأسود كان مخلوقات انفرادي إلى حد كبير. |
Mas talvez o desafio mais ambicioso destas filmagens seria filmar os rinocerontes pretos. | Open Subtitles | لكنّ ربّما مهمة التصوير الأكثر طموحًا هو التصوير مع وحيد القرن الأسود. |
"Os rinocerontes pretos estão criticamente em perigo". | Open Subtitles | "وحيد القرن الأسود مهدد بالانقراض". |