"وخالي" - Traduction Arabe en Portugais

• e o meu tio
• e livre
• e o tio

Especialmente desde, este tempo, tu e o meu tio rão permitir-me fazer negociações.
خصوصا، أن هذه المرة أنت وخالي ستسمحا لي .أن أقود المفاوضات

O meu pai exigiu que o meu tio pagasse juros sobre 50 dólares que devia ter dado à minha mãe em 1 941 , e o meu tio pôs a minha avó num lar para tentar silenciá-la!
أبي يطالب خالي بدفع فوائد، على خمسين دولار كان يفترض أن يدفعها لأمّي عام 1941. وخالي وضع جدّتي في دار مسنّين لكي يبقيها صامتة.

Mas eu tenho uma costela má, e o meu tio sabe disso.
أنا خائف قليلاً وخالي يعرف عن ذلك

Tiramo-lo da tua cabeça e sais daqui, sem paralisia e livre do cancro.
سنخرجه من دماغكَ فتخرج من هنا لا تعاني شللاً وخالي من السرطان

E, depois de morrerem, eu recuperarei o ouro no centro do asteróide e viverei feliz, rico e livre das vossas críticas patéticas!
وبعد موتكم , سإسترجع الذهب في قلب الكويكب... وأعيش بسعادة وثراء... وخالي من حكمكم المثير للشفقة

Tu e o tio John percorreram um longo caminho juntos, não foi?
كنتما معا انت وخالي طوال الطريق ، اليس كذلك ؟

- Não. Ele e o tio ainda não descobriram onde ela está.
لا، هو وخالي لم يكتشفا مكانها بعد.

Posso dizer-lhe isto. O Frank e o tio Billy tiveram um grande desentendimento mesmo antes de ele morrer.
يمكنني اخبارك بهذا، (فرانك) وخالي (بيلي) كان بينهما خلاف كبير قبل موته