"وخمني" - Traduction Arabe en Portugais

• E adivinha
• adivinhem
• E adivinhe

Nós apanhámos aquele tipo, aquele que estávamos à procura, E adivinha só.
لقد امسكنا بذلك الرجل الذي كنا نبحث عنه وخمني ماذا ؟

Sei que não estavas aqui ontem à noite, porque telefonei. E adivinha.
أعرف أنك لم تكوني هنا ليلة الأمس لأنني إتصلت وخمني ماذا حصل

Ofereceram-me trabalho. E adivinha. Surpresa, surpresa.
لقد عرضا علي عمل, وخمني ماذا مفاجأة مفاجأة

E adivinhem, ele deu-me ouvidos.
وخمني ماذا؟ لقد استمع إليّ.

E adivinhe quem ficou com medo de dar extrema-unção?
وخمني من كان خائفاً من أن يلقي شعائر جنازته؟

E adivinha quem está dado como desaparecido desde o dia do programa de rádio.
وخمني من كان مفقودا ً منذ يوم برنامج الراديو

Sim E adivinha, procurares por ele não o fará aparecer magicamente mais cedo.
نعم ، وخمني ؟ النظر إليه لن يجعله يأتي بشكل أسرع

E adivinha que mais? O Clark contou-me tudo.
وخمني ماذا كلارك أخبرني بكل شئ

E adivinha quem era a aberração.
(معروف باسم (إلينا الشقراء وخمني من كان غريب الأطوار

Encontrámo-la. E adivinha o que mais está aqui.
وجدناها وخمني ماذا يوجد أيضًا

- E adivinha como é que ela acabou o SMS?
وخمني كيف ختمت رسالتها؟

Alguém vai ser acusado do assassínio do Bruno E adivinha para quem parou a Roda dos Desafortunados?
حسنا، شخص ما سوف يتهم بقتل (برونو) وخمني على من ستقف عجلة الغير محظوظ؟

E adivinha onde podemos dormir?
وخمني أين سيتنسنى لنا المبيت؟

E adivinha o que acharam...
وخمني ماذا وجدوا فيها... ؟

E adivinha?
وخمني ماذا؟

E adivinhem?
وخمني ماذا؟

adivinhem...
وخمني ماذا

Percebi pelo menos 30% da crise financeira, E adivinhe o que retirei dela?
انا عرفت على الاقل ثلاثين بالمائة من الازمة المالية وخمني ما الذي اكتشفته من ذلك ؟

E adivinhe quem lá ia todas as manhãs para escrever e tomar um café? O Stephen Fisher.
وخمني من كان يذهب هناك ليكتب في كل صباح ويشرب صويا مثلجة أمريكية

E adivinhe: estava certo!
وخمني ما حدث.. لقد كنت محقاً.