"وخوف" - Traduction Arabe en Portugais

• e medo
• o medo e

Viveram nas sombras com vergonha, e medo, demasiado tempo. Apareçam.
لقد عشتم متواريين في خزي وخوف لوقت طويل، اخرجوا

Mas, para estes turistas da cidade, cujas vidas foram há muito tiradas da vida selvagem, este encontro é uma mistura de reverencia e medo.
هذه المدينة يسكنها السياح، الحياة اليوميه بعيدة كل البعد عن الحياة البرية هذا اللقاء مزيج مضطرب وقار وخوف.

Ou seja, até que eles próprio sejam possuídos e sinto indescritível dor e medo que vem com perda de controle do seu corpo como seu self consciente, a sua alma, queima e evapora no abismo, como nunca foi.
حتى يكونوا ممسوسين ويشعرون بذلك الالم الذي لا يمكن تصوره وخوف فقدان السيطرة على جسدك الواعي

Os nipo-americanos, cidadãos norte-americanos com ascendência japonesa, foram encarados com suspeita e medo e com um ódio absoluto, só porque éramos parecidos com as pessoas que tinham bombardeado Pearl Harbor.
اليابانيون الأمريكيون، مواطنون أمريكيون من أصل ياباني، كانوا مراقبين بشك وخوف وكره مطلق لأننا ببساطة صادف أننا كنا نبدو مثل الناس الذين قصفوا ميناء بيرل هاربر.

Brincar com algo tão sagrado como o sexo de alguém, imitar Deus e espalhar o medo e doenças.
لعب مَع الشّيء الذي مقدّس كجنسِ شخص ما، يَلْعبُ الله، ومرض وخوف منتشر.

Oferecemos isto em humildade e medo.
ها نحن نقدم هذه التضحية في خضوع وخوف

O que o público tinha era superstição e medo.
ما كان لدي الناس كان خُرافة وخوف.

"Desejo e medo, tentação e terror...
شوق وخوف , اغراء وذهول

As criaturas podem... sentir emoção...e medo.
المخلوقات لديها عاطفة إحساس - وخوف.

Vê ignorância e medo.
لا. سترين جهلاً وخوف.

Mas, em vezes dos habituais aplausos, a intervenção da Supergirl foi encarada com cepticismo e medo.
ولكن بدلاً من الدخول الترحيبي تدخل (الفتاة الخارقة) تبعهُ رعب وخوف

Diversão e medo.
مرح وخوف

e medo.
وخوف... .

Toda a energia dela foi canalizada para a incerteza, o medo e a infelicidade.
ومع كل هذه الطاقة... كل طاقتها كانت تستحيل إلى... شكّ وخوف وتعاسة.