"ودائماً" - Traduction Arabe en Portugais

• e sempre
• sempre a
• está sempre
• e eu
• e estou sempre

-Sim. e sempre evita o rosto nos dias de tirar foto.
أجل ، ودائماً تتجنب لكم الوجه في يوم إلتقاط الصورة

e sempre quis ter um marido e sempre quis ter um emprego onde pudesse fazer o trabalho que quero.
وطالما رغبت أن أجد زوجاً ودائماً ما رغبت بالحصول على عمل لأقوم بالعمل الذي أود القيام به

Mais de 7,000, e sempre com o mesmo objectivo.
أكثر من 7,000 منها ودائماً مع الهدف نفسه

Sempre atrasado na rede, sempre a entrar e sair.
يتأخر دوماً في دفع الإيجار، ودائماً يأتي ويذهب.

Está sempre a chatear-me por causa dos meus cães ladrarem e de arranjar a mota na relva.
ودائماً يزعجني بشأن نباح كلبي وإصلاح دراجتي في الحديقة

Quando as pessoas dizem que estamos a 30 anos da fusão, e sempre estará, eu digo: "Mas já o fizemos."
حينما يقول الناس أن الإنصهار على بُعد 30 سنة، ودائماً سيكون هكذا، أقول، " نعم، لكننا فعلناه بالفعل."

Cada vez que carrega na válvula a agulha cai mesmo no meio e sempre no mesmo sítio.
تسقط الإبرة على المنتصف ودائماً في نفس المكان

Já passámos por momentos difíceis, e sempre os ultrapassámos.
لكن زواجنا دخل بمراحل صعبة كثيرة ، ودائماً ما نخرج منها

Sempre houve um Blackadder e sempre houve um Baldrick.
دائماً مايكون هناك بلاكادر, ودائماً هناك بولدريك.

Você é e sempre será uma mulher fenomenal!
الآن ودائماً ستكونين امرأةً استثنائية امرأة استثنائية, إنها أنت

e sempre, sempre leva flores. Flores cor de rosa.
ودائماً, دائماً أحضر معك الزهور زهور وردية

Quando não está carregado é completamente seguro... fácil de armazenar e sempre útil.
فإنها آمنة تماماً، وسهلة التخزين ودائماً متاحة

Com a cara marcada e sempre sorrindo... ele me mantém vivo por cinco centavos.
وجه على شكل الرصاصة ودائماً مبتسماً يبقيني حياً مقابل قطعة نقود

e sempre senti que era o meu dever... ser a última voz a ser ouvida, e nunca, nem uma vez levei isso levemente.
ودائماً أشعر بأن هذا واجبي لأكون آخر صوت يسمعونه وأنا لم آخذ ذلك أبداً على محمل الجد

Agora estás num lugar melhor, Lou, e sempre estarei orgulhoso por pelo menos uma vez na vida ter tido uma vaca "macho."
أنت في مكان أفضل الآن ..ودائماً وللمرة الوحيدة في حياتي سأفتخر بأنه كان لدي بقرة

Eles vinham aqui todo domingo por anos e sempre sentavam na mesma mesa.
يأتون إلى هنا كل يوم أحد منذُ سنوات ودائماً يجلسون على نفس الطاولة.

Já me pediste as coisas mais loucas e sempre fiquei do teu lado.
وقد طلبت مني القيام بأمور مجنونة ودائماً ما وقفتُ إلى جانبك

Estamos sempre a tomar decisões extremamente pessoais e extraordinariamente subjetivas.
ودائماً نتخذ قرارات شخصية للغاية وذاتيّة بشكل مبالغ.

Mas trabalha com arenques, e cheira sempre a arenques.
لكنه يتاجر في السمك المملح، ودائماً تفوح منه رائحته.

Ela está sempre a acabar com ele, e ele se a implorar para reatarem.
وهي دائما ً ما تقوم بإنهاء العلاقة معه ودائماً ما يترجاها لتعود اليه

Não sei por que toda a gente tem coisas bonitas para vestir e eu tenho apenas estes velhos trapos.
لا أدرى لما كل شخص أخر لديه أشياء جميلى ليرتديها ودائماً أنا أحصل على تلك العقود القديمة

Há mais de mil anos que sou perseguido... e estou sempre um passo à frente.
لقد كان البشر يطاردوني طوال ألف عامٍ ودائماً ما كنتُ سابقهم بخطوةٍ