| E se tens realmente de ir, fiz-te um presentinho de despedida. | Open Subtitles | واذا كان عليكِ الرحيل حقاً فقد صنعت لكِ هدية وداعٍ صغيرة |
| Estes iam ficar tão bonitos nas lembranças da despedida de solteira. Meu Deus! | Open Subtitles | كم سيكون رائعاً إهداء هذه في حفل وداعٍ للعزوبية يا إلهي! |
| Uma amiga vai fazer uma despedida de solteira e eu tenho que... | Open Subtitles | صديقة لي لديها حفل وداعٍ للعزوبية و... أنا يجب أن... |
| A última prenda de despedida de Karen e dos Espheni. | Open Subtitles | "هدية وداعٍ أخيرة من "كارين و"الأشفيني" فحسب |
| Dá-me um abraço de despedida. | Open Subtitles | أعطني عناق وداعٍ |
| Um presente de despedida, da administração. | Open Subtitles | هدية وداعٍ من الإدارة. |
| A pior despedida de todas. | Open Subtitles | أسوأ وداعٍ على الأطلاق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 