Isto é para falar só de algumas, mas algumas das inovações realmente excitantes a acontecer em todo o mundo estão a acontecer em Itália, em França, no Dubai e na Austrália. | TED | وهذا على سبيل المثال لا الحصر، لكن الابتكارات الأكثر إثارة حول العالم تحدث في إيطاليا وفرنسا ودبي واستراليا. |
Tempestade de areia, Dubai, aquele capuz? | Open Subtitles | عاصفة رملية ؟ ودبي ؟ و القلنسوة ؟ |
Homer, estamos muito perto de vender nossa energia para Paris, Milão, Dubai. Todo lugar em que conhecem energia boa. | Open Subtitles | هومر) ، نحن على وشك أن نبيع طاقتنا في باريس) وميلانو ودبي ، كل مكان ، الناس يعرفون الكهرباء الجيّدة |
Estou na minha cama. Estou no meio da noite, e tenho o meu urso de peluche comigo. | Open Subtitles | أنا في سريري، إنه منتصف الليل ودبي المحشو معي |
O meu único amigo, Azamat levou o meu dinheiro e o meu urso e deixou-me só. | Open Subtitles | لا احد يحبني صديقي الوحيد "ازامات"ّ اخذ نقودي ودبي وتركني وحيداً |
Antuérpia, Dubai e Tel Aviv. | Open Subtitles | في إنتويرب _ ودبي _ وتل ابيب |