"ودخول" - Traduction Arabe en Portugais

• e entrar
• entrada
• e invasão

Pode sair da cidade e entrar num mundo sem magia.
بإمكانها عبور حدود البلدة ودخول عالَم خالٍ مِن السحر

Não podes andar com pistolas e assustar as pessoas, e entrar na casa de banho quando um tipo está a urinar e perguntar-lhe se se vai matar.
لا يمكنكِ حمل مسدساً وإفزاع الناس ودخول الحمام عندما يتبول رجلاً وتسأليه إذا كان سيقتل نفسه

Durante quatro dias críticos, desde Pearl Harbor e a entrada do Japão na guerra contra EUA,
خلال 4 ايام حرجه ومنذ قصف بيرل هاربور ودخول اليابان الحرب ضد الولايات المتحده

Só imaginava pequenos insectos a saltarem do meu cabelo para a caixa de entrada dele.
ظللت تخيل الحشرات الصغيرة من رأسي ودخول البريد الإلكتروني الخاص بك.

Arrombamento e invasão de domicílio, tudo antes do meio-dia?
انتهاك حرمة واختراق ودخول كل ذلك قبل وشوك الظهيرة؟

Estão a tentar arrancar a ventoinha e entrar nas condutas de ventilação.
إنهم يحاولون نزع وحدة التكييف ودخول فتحة التهوية

Assim podes ajudar o MI6 e entrar realmente em acção.
لأنك تحتاجين بعض الإنكار العقلاني ويمكنك المساعدة للإستخبارات البريطانية ودخول اللعبة

Isto é só um roubo e entrada ilegal.
كلاّ، إنّها مُجرّد سرقة ودخول غير مشروع.

Se pensas que os feitos científicos podem trazer-te reconhecimento ou até mesmo consideração, ou uma entrada na sociedade apropriada, estás a iludir-te a ti mesmo.
لو ظننت أن الإنجاز العلمي سيأتي بالقبول أو حتى الإجلال، ودخول إلى العالم الراقي، فأنت تخادع نفسك

O ponto de entrada para a mão direita — reparem bem — ele não está a avançar em frente e a apanhar a água.
ودخول اليد اليمنى -- لاحظوا هذا، إنه لا يحاول أن يمد يده أمامه ليمسك الماء،

Não vejo nenhum ruptura na entrada.
أنا لا أرى أي إقتحام ودخول هنا، صحيح؟

Monitoramos o quarto desde a entrada até a saída.
لقد شاهدنا كل خروج ودخول للغرف

Isso é arrombamento e invasão, sabias disso?
هذا اقتحام ودخول غير مشروع هل تعلم ذلك؟

- É arrombamento e invasão. - Não.
هذا اقتحام ودخول عنوة - لا -