"ودعا" - Traduction Arabe en Portugais

• ligou
• chamado
• ligou-me
• ligar
• Chamou
• Adeus
• chamada
• telefonou
• ligaste
• convocou
• pediu aos

O Agente Especial Thomas Garfield ligou a marcar uma entrevista.
اليوم، ودعا العميل الخاص توماس غارفيلد لاقامة مقابلة عمل.

Na manhã seguinte, a Miranda ligou para fazer a autópsia do encontro com o Jim.
في صباح اليوم التالي، ودعا ميراندا مع التشريح في تاريخ لها مع جيم.

Havia um filho da mãe desfalcando a Nação... chamado de Brady.
كان هناك كلب الغشاش في العاصمة ، ودعا برادي .

A Thea ligou-me e disse que foi atacada pelo Arqueiro.
ثيا فقط ودعا وقالت انها هجوم من قبل السهم.

O Bobby voltou a ligar, e foi muito mal educado.
بوبي ودعا مرة أخرى، وكان وقحا.

Aqui mesmo na sala do trono, ele subiu aqueles degraus e Chamou imbecil ao nosso rei.
هنا في الغرفة العرش هذه سار على تلك الدرجات ودعا ملكنا بالمجنون

Está aqui. Quer despedir-se de ti. Dize-lhe Adeus, Sócrates.
هل تري, انه يريد ان يقول ودعا لامي, قول ودعا, سقراط

- Uma vila chamada Mosley. - Tudo bem por mim.
ودعا بلدة موزلى هذا جيد بالنسبة لى

Ele telefonou e pediu que viéssemos.
نعم , إنه هو. ودعا لي شيرمان وقال لي التأكد من أننا كان هنا.

E o Adam ligou, o sangue da pega do machado não é da nossa vítima.
ودعا آدم: الدم من مقبض الفأس لا نعود إلى أعمالنا فيك.

O pai da Nicole Weitz ligou para se queixar do policia com quem falou esta manhã na casa dele.
والد نيكول يتز ودعا للشكوى الشرطي انه الدردشة تصل في مكانه هذا الصباح.

O Frankie ligou para o Ying Yang às 21h37.
الآن، ودعا فرانكي يينغ يانغ في 09:

Tinham um espalhador de queijo com o nome dele chamado...
ماذا فعلوا تظهر لك؟ قد حصلت على انهم انتشار هذا الجبن اسمه بعده، ودعا ز أزيز.

Conheço um sítio chamado Blackout no Bleecker.
أنا أعرف هذا المكان ودعا التعتيم على بليكر.

Ele será grande... e será chamado o filho do altíssimo.
... سيكونعظيم ودعا الإبن... تقريبا عالى أكثر

Ele ligou-me há 6 meses, queria o seu dinheiro de volta.
ودعا لي منذ ستة أشهر, كان يريد استعادة نقوده.

Ele ligou-me, vou ter com ele daqui a meia hora, no escritório.
ودعا. لدي فلدي مقابلته في حوالي نصف ساعة في المكتب.

O Levin voltou a ligar.
ودعا جون ليفين مرة أخرى.

Acho que nenhuma mulher me Chamou isso antes.
لا أعتقد امرأة أخرى، ودعا من أي وقت مضى لي ذلك من قبل.

Vamos lá, diz Adeus.
هيا، ودعا بعضكما

Recebi uma chamada do escritório do Hertz Waters.
كنت فقط ودعا مكتب المياه هيرتز.

Ele veio nessa segunda e depois nunca mais soube dele até que o Sr. Oliver me telefonou a dizer o que se tinha passado.
ام , وقال انه جاء في هذا الاثنين , ومن ثم لم أسمع منه مرة أخرى حتى ودعا السيد أوليفر وقال لي ما حدث.

Dormiste com a nossa assistente social e nunca mais lhe ligaste.
ينام لك عاملنا الاجتماعية ودعا ظهرها أبدا.

O Rei Halga, pai de Wulfric... convocou todas as tribos para fazer um assalto aos Franks.
ملك هيلجا ووالد ويلفريك ودعا جميع القبائل معا لغارة على فرانكس

pediu aos pobres que defendessem as normas sociais contra a violência, muitas vezes com grande risco pessoal.
ودعا الفقراء إلى إعلاء الأعراف الاجتماعية في مواجهة العنف، وحتى في مواجهة تهديد شخصي خطير.