"ودفعهم" - Traduction Arabe en Portugais

• e

Um secretário do rei recrutou e pagou os assassinos.
أمين المـّلك من قام بتجنيد القتلة و ودفعهم

A vossa missão é encontrar os contrabandistas e fazer com que digam algo incriminador nesta fita.
مهمتكما إيجاد مهربي الألعاب النارية ودفعهم لقول شيء يدينهم على الشريط

Com mentiras, ensinando-os magia negra e pressionando a confrontar os caçadores de bruxos.
لقد كذبَ عليهم وعلمهم السحر المظلم ودفعهم لمواجهة صائدي السحرة

Deus pôs-te no Seu estado de graça e colocou-os a eles de lado.
الرب وضعكم في فضله ودفعهم جانبا

eles também são "aquecidos" sendo espancados, provocados, sendo eletrocutados e atormentados de outras formas para saírem do cercado em furor.
... ودفعهم بواسطة الصفع... ... وتحفيزهم ... ... وصعقهم بالعصي الكهربائية ...

Ganha-se muito dinheiro a vender comprimidos de ómega-3 às pessoas e a fazê-las comer peixe.
هناك أرباح كبيرة تُجنى من بيَع كبسولات "أوميغا 3" للناس. ودفعهم لتناول السمك.

Os nossos medos mais profundos, aqueles que nos aterrorizam mais, não podem ser aliviados, fechando e drogando as pessoas em catatonia.
... إن أعمق مخاوفنا, أي تلك التي تبث الرعب في نفوسنا لا يمكن التخلص منها عن طريق حبس الناس في غرفٍ ودفعهم إلى الجامود الذي هو شكلٌ من أشكال الفصام