"ودمه" - Traduction Arabe en Portugais

• e sangue
• o sangue
• seu sangue

Algo que deveria ter arrasado os rins e que explica problemas respiratórios, problemas cardíacos, nervos saltitantes e sangue fraco.
شيء كان ينبغي به أن يتلف كليتيه شيء يُفسّر مشاكل التنفّس مشاكل القلب، الأعصاب المرتعشة، ودمه الواهن

Na Última Ceia, antes da crucificação de Cristo, ele partiu o pão e tomou o vinho, chamando-os de seu corpo e sangue.
في العشاء الأخير، قبل أن يُصلب المسيح قام المسيح بأخذ قطعة من الخبز وأخذ النبيذ مطلقًا عليهم لحمه ودمه

Deus havia dado ao sacerdote o poder de transformar o pão e o vinho em corpo e sangue de Cristo.
قد أعطى الكاهن القدرة على تحويل الخبز والنبيذ إلى جسد المسيح ودمه

Em vez disso, conheceste a outra parte. A parte capaz de trair o sangue do seu sangue.
و بدلاً من ذلكِ قابلتِ الشِقّ الآخر الشِق الذي يخون لحمه ودمه

O feto incorpora estas ofertas no seu corpo, torna-as parte da sua carne e do seu sangue.
يدمج الجنين هذه الأشياء في جسده، فيجعلها جزءا من لحمه ودمه.

Aqueles que o usam, estão destinados a entender o mundo em troca da sua própria carne e sangue.
من يرتديها,من يملكها مقدور عليه ان يحكم العالم بمقابل التضحية بلحمه ودمه

Preocupava-se mais com esses borrachões patéticos, do que com a sua própria carne e sangue.
لقد إهتم أكثر بالفاسدين والسكارى المثيري للشفقة على من كان من لحمه ودمه

...Eu matei o teu irmão. A tua própria carne e sangue.
لقد قتلتُ أخاك أخاك بلحمه ودمه.

- E pele e sangue do Grant.
وجلد قرانت ودمه

Ele não se irá alimentar da sua própria carne e sangue.
إنه لن يتغذَّى على لحمه ودمه

Entretanto, Lord Gilbert não se arrependeu ... e continua livre nesta terra ... nós aqui, o separamos do precioso Corpo ... e sangue de Cristo e de toda sociedade cristã.
وعلى هذا، فإن اللورد (جيلبرت) لم يبدِ أي ندم أو توبة وهو حاليا حر طليق بالبلاد، ونحن هنا نعزله... عن جسد المسيح ودمه الغالي، ومن جميع المجتمعات المسيحية

A sua própria carne e sangue.
لحمه ودمه

Para ele, isso é mais importante do que o sangue do seu sangue.
إنه أكثر أهميةً له من لحمه ودمه

Somente o sangue dele pode matá-lo.
ودمه فحسب قادر على سلبها.

As circunstâncias do seu desaparecimento não são claras. Não se pode negar que o seu sangue terá muito valor.
و الآن ، أسباب موته غير معلومة ، ودمه من النوع الغالي جداً