| Mas Diz adeus ao teu distintivo e pensão. | Open Subtitles | لكن ودّع شارتك و راتبكَ التقاعدي |
| Diz adeus ao teu calendário de fatos de banho. - Por quê? | Open Subtitles | و ودّع يوميتك ذات ملابس السباحة |
| Então, anda... despede-te do teu pai. | Open Subtitles | هيّا ودّع والدك، لننطلق |
| Agora despede-te de... | Open Subtitles | الآن ودّع.. أين ذهبت؟ |
| Agora dá-me o raio, ou dizes adeus à tua mãe. | Open Subtitles | ، الآن، إعطني الصاعقة ! أو ودّع والدتك |
| Diz "adeus" à Bianca, Boyle. | Open Subtitles | ما هذا ؟ ودّع بيانكا يا بويل |
| - É um comunicador cibernético. Diga adeus ao seu velho rádio quebrado e ao seu celular, e diga olá à moderna conveniência! | Open Subtitles | ودّع الراديو القديم والهاتف الخليوي ورحّب بالراحة الحديثة |
| Cabeça... Diz adeus ao pescoço! Decapito! | Open Subtitles | ودّع عنقك أيّها الرأس سنقطع رأسك |
| Diz adeus ao avô. | Open Subtitles | حسناً يا عزيزي ودّع جدّك |
| Confessa que mataste o Jake ou Diz adeus ao "pequeno Branson." | Open Subtitles | ( اعترف بقتل (چايك.. أو ودّع "برانسون الصغير". |
| - Confessa que mataste o Jake, ou Diz adeus ao "pequeno Branson." | Open Subtitles | - اعترف بقتل (چايك) .. أو ودّع "برانسون الصغير". |
| Vamos, filho da mãe, despede-te. | Open Subtitles | ودّع هذا المكان |
| - despede-te da tia Kima. | Open Subtitles | (ودّع الخالة (كيما |
| Doug despede-te da Izzy por mim. | Open Subtitles | دوغ)، ودّع (إيزي) من أجلي) |
| Pelo menos despede-te da Helen. | Open Subtitles | ودّع (هيلين) على الأقل |
| Diga adeus à mamã. | Open Subtitles | ودّع أمي نيابة عني |
| Eddie, Diz adeus à Mary Alice. | Open Subtitles | "إيدي" ، ودّع "ماري آليس" |
| Diz adeus à vida de solteiro. | Open Subtitles | ودّع العزوبية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 