"ورؤيتك" - Traduction Arabe en Portugais

• e ver-te
• visitar-te
• vir vê-lo
• e a sua visão

Não são muitas as equipas que chegam até lá, e ver-te chegar tão longe foi...
لاتوجد أندية منذ زمن بعيد استطاعت فعل هذا ورؤيتك تحقق هذا..

Quero que saibas a alegria que tem sido criar-te e ver-te tornar nesta linda, fantástica e jovem mulher.
أريدكِ ان تعلمي مقدار الفراح الذي شعرت به لتربيتك ورؤيتك تكبرين داخل هذه

Gostaria de visitar-te. Há coisas que quero que saibas.
أفضل المجىء ورؤيتك ، يوجد أشياء أريدك أن تعرفيها

Se o meu pai me pagasse aquele carro que me prometeu, então eu podia visitar-te
لو يشتري لي والدي السيارة التي وعدني بها حينها سأستطيع المجيء ورؤيتك

Tive que usar uma peruca para conseguir vir vê-lo.
اضطررت لارتداء شعر مستعار بغية التسلل ورؤيتك

E se o trabalho for bem feito, terás a tua rede com o Sr. JEON e a sua visão.
وإذا أنجزت المهمّة بشكل جيّد، ستحصل على شبكتك مع السيّد (جيون) ورؤيتك.

Apesar de o meu corpo estar a afogar-se, aqui posso ler, tocar música e ver-te.
برغم أن جسدي يغرق إلّا أنّي هنا بوسعي القراءة وسماع الموسيقى ورؤيتك.

{n8}Apesardeomeu corpoestara afogar-se, aqui posso ler, tocar música e ver-te.
برغم أن جسدي يغرق إلّا أنّي هنا بوسعي القراءة وسماع الموسيقى ورؤيتك.

Mas então qualquer um pode olhar lá para dentro e ver-te.
ولكن هكذا يستطيع أي أحد النظر ورؤيتك.

Mas, o que me impede de enlouquecer são estes poucos momentos em que estamos juntas, o poder voltar a casa, e ver-te, e
ولكن ما يبقينى عاقله الدقائق التى نقضيها سويا ...مقدرتى على الحضور للمنزل ورؤيتك

e ver-te aqui e ouvir-te falar do teu coração em conflito... é uma tortura.
ورؤيتك هنا وسماعي عن مشاعرك المتضاربة... -يعدّ تعذيباً

Vou a casa visitar-te.
سأتمكن من العودة للمنزل ورؤيتك لبعض الوقت رائع!

Achámos melhor vir vê-lo.
ارتأينا القدوم ورؤيتك.

O seu talento e a sua visão.
موهبتكِ ورؤيتك

e a sua visão, realizada.
, ورؤيتك ستدرك