Está aqui. Mas nós requeremos... terno e gravata para poder entrar no restaurante. | Open Subtitles | ها هي هنا,لكن نحن نرجوا منكم ستره ورابطة عنق لغرفة العشاء |
De casaco e gravata parece ensaiado. Que tal um casaco de malha. | Open Subtitles | اذا ارتديت معطف ورابطة عنق قد يبدو الامر معد سلفا ماذا لو ارتديت سترة ؟ |
Uma palavra dos políticos para... que jovens como você possam vestir terno e gravata... e ter um emprego. | Open Subtitles | مصطلح سياسى... فيستطيع بعض الرجال مثلك... ارتداء حُلَّة ورابطة عنق... |
Obviamente não é formal, é uma estação de comboios, mas visto um casaco desportivo ou casaco e gravata... | Open Subtitles | من الواضح أنها ليست مقابلة رسمية فهى فى محطة قطار ولكن هل أرتدى معطفا رياضيا أم حُلة ورابطة عنق... |
Só faltava Andy de terno e gravata e uma secretária assanhada na mesa... seria como "o Sr. Dufresne, por favor" . | Open Subtitles | ما كان ينقصه هو حُلَّة ورابطة عنق ودمية صغيرة ترقص على المنضدة... كان سيقول له" يا سيد (دفرين... ), إذا سمحت" |