| Agora, o problema é, a menina foi... a casa de outra pessoa, para o trabalho da secretária... mas, por engano, ela chegou na casa de Raj... e, Raj empregou-a. | Open Subtitles | الى منزل شخص آخر ليتم تعيينها فى وظيفة سكرتيرة ولكن بالخطأ وصلت لمنزل راج وراج قام بتعيينها |
| Os tigres de Kasauli estão mais e mais agressivos... e Raj Saxena arranca para a frente para marcar mais um cesto! | Open Subtitles | إنّ نمورَ كاسولى تُصبحُ أكثر فأكثر عدواني... وراج ساكسينيا يَتقدّمُ للأمام لإحْراز السلةِ الأخرى! |
| Nisha e Raj, decidiram casar-se! | Open Subtitles | نيشا وراج صدّقَ بعضهم البعض! |
| O Leonard, o Raj e eu vamos gritar e fugir pela porta. | Open Subtitles | ليونادر وراج وأنا سنفتح الباب ونهرب بسرعة |
| Lembras-te do Sheldon, do Howard e do Raj? | Open Subtitles | امم, أنت تتذكر شيلدون, هاورد وراج |
| Anshu é teu filho e do Raj... Não é meu. | Open Subtitles | أنشو إبنك وراج و ليس ابني |
| e Raj... Sim? | Open Subtitles | وراج |
| O Raj e eu voluntariámos na cantina pública, vamos dar comida aos sem-abrigo. | Open Subtitles | أنا وراج تطوعنا للعمل بمطعم يقدم الطعام للمشردين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 