Traduzido por zecarlos cpturbo.org 60 anos atrás, Israel lutou e ganhou uma guerra pela sua independência. | Open Subtitles | قبل 60 سنة ، قاتلت إسرائيل وربحت حرب إستقلالها |
Eu conheço uma garota que tirou uma foto dela... e enviou para a rainha da Dinamarca e ganhou uns 10 mil dólares. | Open Subtitles | انا اعرف الفتاة التي قامت مع بيريز بالتصوير ولعبت دور ملكة دنمارك وربحت حوالي من التصوير 10 الاف دولار |
Ela processou-o por ambiente de trabalho hostil e ganhou. | Open Subtitles | حسناً , لقد رفعت دعوي قضائية ضده تتهمه فيها بالتسبب ببيئة عمل مٌعادية وربحت الدعوي |
Quando os jornais londrinos disseram que eu era 'gay', processei-os e ganhei a ação. | Open Subtitles | عندما قالت صحف لندن أنني شاذ قمت بمقاضاتهم وربحت القضية |
À saída, coloquei-os numa slot machine e ganhei 2 mil. | Open Subtitles | ثم وضعتهم في ماكينة القمار عند طريقي للخروج وربحت 2000 دولار. |
- Tinha uma aposta com o U-Turn e ganhei. | Open Subtitles | -لقد تراهنت مع (يو-تيرن) وربحت |
Ela mandou a minha fotografia para o concurso "Criança Maravilhosa"... e ganhou cinco dólares comigo. | Open Subtitles | "إدخلت صورتى فى مسابقة "أجمل طفل وربحت خمس دولارت من أجلى |
e ganhou... cinco Emmys, não foi? | Open Subtitles | وربحت خمسة جوائز ايمي |