"وربما عندما" - Traduction Arabe en Portugais

    • Talvez quando
        
    E Talvez quando os exames terminarem, possamos dar uma espreitadela á... Open Subtitles وربما عندما تنتهي الإمتحانات ...يمكننا أن نلقي نظرة خاطفة على
    E talvez, quando eras recém-nascido, olhasse para ti e desejasse que fosses o Andy. Open Subtitles وربما عندما كنت طفل مولود نظر أليك وتمنى لو كنت آندي
    Talvez quando o choque passar, você e o Raymond possam ser... Open Subtitles وربما عندما تخرج من الصدمة أنت وريموند ممكن ان تكونوا...
    Sim, e Talvez quando saíres daqui a um ano, sabes, talvez eu seja alguém. Open Subtitles نعم، وربما عندما تخرج بعد سنة، قد أصبح شخص ذو شأن.
    Eu vou levá-lo de volta a Roma, e Talvez quando ele estiver longe daqui, ele vai esquecer-se desta conversa toda. Open Subtitles سآخذه معى إلى روما وربما عندما يكون بعيدا ً عن هنا ينسى كل شيء عن ذلك
    E Talvez quando chegarmos a casa, podemos "embarcar" numa outra coisa. Open Subtitles وربما عندما نعود الى البيت، قد نجرب شيئا آخر!
    E Talvez quando eu acordar Open Subtitles وربما عندما أستيقظ
    Ou talvez a Lebendauer tenha a cooperação de funcionários-chave, e Talvez quando a cooperação não é bastante matam pessoas que não se vendem, como a Oline Archer. Open Subtitles أو ربما (ليبنداور) تتعاون مع كبار المسؤولين. وربما عندما تكون تلك الشركة غير كافية، يقتلون الناس الذين ينافسوهم. -كـ (آولاين آرشر ).
    Ou talvez a Lebendauer tenha a cooperação de funcionários-chave, e Talvez quando a cooperação não é bastante matam pessoas que não se vendem, como a Oline Archer. Open Subtitles أو ربما (ليبنداور) تتعاون مع كبار المسؤولين. وربما عندما تكون تلك الشركة غير كافية، يقتلون الناس الذين ينافسوهم. -كـ (آولاين آرشر ).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus