"ورثوا" - Traduction Arabe en Portugais

• herdaram
• herdam

A Nicarágua recebe-as agora directamente da Rússia, mas, nos anos 80, herdaram todo o antigo armamento de Cuba.
نيكاراغوا يحصلوا على الاشياء من روسيا الآن لكن في ' ثمانينات ورثوا اشيائهم كلّها من كوبا

Eles herdaram aquela casa e desde então, foi tudo muito fácil.
لقد ورثوا ذلك المنزل ومنذ ذلك أخذوا الأمور ببساطة

Os meus pais herdaram a casa e algum dinheiro.
أبواي ورثوا المنزل بالإضافة لبعض المال، لذا...

Mas os que herdam seus poderes... impossível dizer.
لكن الأطفال الذين ورثوا قواتهم حسناً, من المستحيل القول

Exportamos este sonho para o mundo inteiro, por isso, as crianças no Brasil, na China e até no Quénia herdam o nosso desejo insaciável por mais.
قد صدّرنا هذا الحُلم إلى كل العالم، وبذلك ورث الأطفال في البرازيل والصين وحتى كينيا، ورثوا توقعاتنا الجشعة من أجل المزيد.

...os carniceiros herdaram a terra.
القتلة ،قد ورثوا الأرض

Eles herdaram a tua pontaria, Jack.
لقد ورثوا منك قدرتك على "التصويب" يا (چاك)

Assim, herdam a casa.
ثم ,ورثوا الكوخ