"ورطة مع" - Traduction Arabe en Portugais

• sarilhos com

Não queríamos arranjar sarilhos com a nossa mãe, portanto regressei à escola, fui buscá-lo depois do ensaio.
خشينا أن نقع في ورطة مع والدتي لذا عدت إلى المدرسة لأقلّه بعد تدريبات الفرقة ونحن في طريقنا إلى المنزل

Se ele está a apostar dinheiro que não tem, pode estar em sarilhos com os agiotas.
لو كان يُقامر بأموال لا يملكها، فيُمكن أن يكون في ورطة مع مُرابين.

Ele está em sarilhos com a mulher?
وفي ورطة مع زوجته؟

O Ray meteu-se em sarilhos com uns judeus hassídicos, depois magoou-se no joelho e depois eles chamaram o 112.
و(راي)في ورطة مع اليهود وأصيب في الركبة وقد اتصلو بـ 911

Não queríamos arranjar sarilhos com a mãe.
! خشينا أن نقع في ورطة مع والدتي

Meteu-se em sarilhos com as pessoas erradas.
حصل في ورطة مع الأشخاص الخطأ.

Estás em sarilhos com a Candace?
هل انت فى ورطة مع كانديس؟

Estás em sarilhos com a mãe?
هل انت فى ورطة مع أمي؟