"ورق الشجر" - Traduction Arabe en Portugais

• folhas
• folha

À velocidade a que as folhas estão a cair precisamos de um milagre. Exacto!
بهذا المعدل يتساقط ورق الشجر نحن نحتاج لمعجزة

Acordei núa numa pilha de folhas secas esta manhã... com um esquilo na minha boca, por isso vou precisar de um pouco mais de tempo.
لقد استيقظت عاريه اليوم وسط مجموعه من ورق الشجر المبعثره و سناجب في فمي لذلك انا اريد المزيد من النبيذ

Aprendi a ignorá-lo, como um corvo ou um soprador de folhas.
لقد تعلمت أن ألحن له الخروج كالغراب أو الة نفخ ورق الشجر

Senta-te na tua cadeira, querida. Estás a tremer como uma folha.
تعالى وأجلسى بمقعدك يا حبيبتى أنتِ ترتعشى مثل ورق الشجر

Ele pegou-me como se eu näo pesasse mais que uma folha morta.
حملني وكأن وزني لا يزيد عن ورق الشجر أنه أنساني

Tirou-o das minhas costas. Ladrão do aspirador de folhas!
أخذه مني, يا سارق منظف ورق الشجر

Eu não vi as folhas.
لم أرَ ورق الشجر

- Está bom, tem duas folhas verdes.
يوجد عليها إثنان من ورق الشجر

Me dê as folhas.
أعطيني ورق الشجر.

"Faça atrás da árvore use uma folha".
"فقط اذهبى خلف الشجرة و استخدمى ورق الشجر"

Tremia como uma folha no Outono.
ترتجف مثل ورق الشجر في الخريف.